您搜索了: liefhebbers (南非荷兰语 - 阿尔巴尼亚语)

verraaiers, roekeloos, verwaand, meer liefhebbers van genot as liefhebbers van god;
të perëndishëm në dukje, por mohues të fuqisë së saj; edhe nga këta largohu.

haters van wat goed is, en liefhebbers van wat sleg is, wat die vel van die mense aftrek en hulle vlees van hul gebeente;
ju që urreni të mirën dhe doni të keqen, që ju hiqni lëkurën nga trupi dhe mishin nga kockat e tyre.

laat in u vrolik en bly wees almal wat u soek; en laat die liefhebbers van u heil altyddeur sê: groot is god!
por unë jam i varfër dhe nevojtar; o perëndi, nxito të më vish në ndihmë; ti je ndihma ime dhe çlirimtari im; o zot, mos vono.

laat almal wat u soek, in u vrolik en bly wees; laat die liefhebbers van u heil altyddeur sê: groot is die here!
sa për mua, unë jam i varfër dhe nevojtar, por zoti kujdeset për mua. ti je mbështetja ime dhe çlirimtari im; perëndia im, mos u vono.

want die mense sal liefhebbers van hulleself wees, geldgieriges, grootpraters, trotsaards, lasteraars, ongehoorsaam aan hulle ouers, ondankbaar, onheilig,
të padhembshur, të papajtueshëm, shpifës, të papërmbajtur, mizorë, që s'e duan të mirën,

kof. ek het geroep na my liefhebbers--hulle het my in die steek gelaat; my priesters en my oudstes het in die stad beswyk toe hulle voedsel vir hulle gesoek het om hulleself te verkwik.
thirra dashnorët e mi, por ata më kanë mashtruar; priftërinjt e mi dhe pleqtë e mi nxorën frymën e fundit në qytet, ndërsa kërkonin ushqim për të shpëtuar jetën e tyre.

bet. bitterlik ween sy snags--haar trane oor haar wange! sy het geen trooster onder al haar liefhebbers nie; al haar vriende het troueloos teen haar gehandel, haar vyande geword.
ajo qan me hidhërim natën, lotët vijëzojnë faqet e saj; midis gjithë atyre që e donin nuk ka njeri që ta ngushëllojë; tërë miqtë e saj e kanë tradhëtuar, janë bërë armiq të saj.