您搜索了: geleentheid (南非荷兰语 - 阿拉伯语)

spesiale geleentheid
مناسبة خاصة

voeg geleentheid by...
أضف حدث...

hierdie geleentheid het alarms
له منبّهات.

hierdie geleentheid is uitgevee.
حُذف هذا الحدث.

geleentheid sonder 'n begindatum
حدث بدون يوم بدأ

kan nie 'n nuwe geleentheid skep nie
تعذر إنشاء حدث جديد

stuur my alarms saam met dié geleentheid
أرسل تذكيراتي مع هذا الحدث

en nou het jy die geleentheid die oorblyfsels van jou volk te red.
والآن يسعك بقوّتك إنقاذُ ما تبقى من سلالتك.

u wysig tans 'n herhalende geleentheid. wat wil u wysig?
أنت بصدد تعديل حدث متكرّر، ما الذي تود تعديله؟

en van toe af het hy 'n goeie geleentheid gesoek om hom oor te lewer.
ومن ذلك الوقت كان يطلب فرصة ليسلمه

en hy het toegestem en na 'n goeie geleentheid gesoek om hom sonder oproer aan hulle oor te lewer.
فواعدهم. وكان يطلب فرصة ليسلمه اليهم خلوا من جمع

laat ons dan, terwyl ons geleentheid het, aan almal goed doen, maar die meeste aan die huisgenote van die geloof.
فاذا حسبما لنا فرصة فلنعمل الخير للجميع ولا سيما لاهل الايمان

en altyd in my gebede smeek of ek tog nou eindelik 'n goeie geleentheid sal vind deur die wil van god om na julle te kom;
متضرعا دائما في صلواتي عسى الآن ان يتيسر لي مرة بمشيئة الله ان آتي اليكم.

klomp drywers het al opgespoor vir hierdie model. kies die drywer jy wil hê na gebruik. jy sal het die geleentheid na toets dit as goed as na verander dit as nodige.
برامج تشغيل عديدة اُختبرت لهذا الطراز. اختر برنامج التشغيل الذي تريد استخدامه. وستكون لديك فرصة لاختباره كما يمكنك تغيره إذا كان ذلك ضروريا.

ek het my grootliks verbly in die here dat julle nou eindelik weer opgeleef het om aan my belange te dink; waaraan julle ook gedink het, maar julle het die geleentheid nie gehad nie.
ثم اني فرحت بالرب جدا لانكم الآن قد ازهر ايضا مرة اعتناؤكم بي الذي كنتم تعتنونه ولكن لم تكن لكم فرصة.

maar toe hy spreek oor geregtigheid en selfbeheersing en die toekomstige oordeel, het felix baie bang geword en geantwoord: gaan vir hierdie keer heen, en as ek 'n geleentheid vind, sal ek jou laat roep.
‎وبينما كان يتكلم عن البر والتعفف والدينونة العتيدة ان تكون ارتعب فيلكس واجاب اما الآن فاذهب متى حصلت على وقت استدعيك‎.

die vertalers het die geleentheid na vertaal dieklanke gepraate in die speletjie. sien die tegniese verwysing seksie in ktuberling' sdokumentasie vir meer informasie op hoe na doen wat. (vertaal hierdie boodskap as "klaar" wanneer jy het vertaaldedie klanke; andersins los dit onvertaal as 'n herhindering)
الـ إلى إزاحة بوصة لعبة المرجع فصل بوصة s لـ المزيد معلومات يعمل إلى n إزاحة رسالة الإيطالية غير مترجم a