您搜索了: weiveld (南非荷兰语 - 阿拉伯语)

en ramot met sy weiveld, en anem met sy weiveld;
وراموت ومسارحها وعانيم ومسارحها.

en hesbon met sy weiveld, en jaéser met sy weiveld.
وحشبون ومسارحها ويعزير ومسارحها

en hukok met sy weiveld, en rehob met sy weiveld;
وحقوق ومسارحها ورحوب ومسارحها.

dimna met sy weiveld, náhalal met sy weiveld: vier stede.
ودمنة ومسرحها ونحلال ومسرحها. اربع مدن.

en ajalon met sy weiveld, en gat-rimmon met sy weiveld;
وأيّلون ومسارحها وجتّ رمّون ومسارحها.

helkat met sy weiveld, en rehob met sy weiveld: vier stede.
وحلقة ومسرحها ورحوب ومسرحها. اربع مدن.

en anatot met sy weiveld, en almon met sy weiveld: vier stede.
عناثوث ومسرحها وعلمون ومسرحها. اربع مدن.

ajalon met sy weiveld, gat-rimmon met sy weiveld: vier stede.
وايّلون ومسرحها وجتّ رمّون ومسرحها. اربع مدن.

en die kinders van israel het aan die leviete die stede met hulle weiveld gegee:
فاعطى بنو اسرائيل اللاويين المدن ومسارحها.

die omgewing van die berge is sy weiveld; en al wat groen is, soek hy uit.
أتثق به لان قوته عظيمة او تترك له تعبك.

alles saam tien stede met hulle weiveld vir die geslagte van die kinders van kehat wat nog oorgebly het.
كل المدن عشر مع مسارحها لعشائر بني قهات الباقين

aan hulle dan is gegee: hebron, in die land juda, met sy weiveld daar rondom;
واعطوهم حبرون في ارض يهوذا ومسارحها حواليها.

al die stede wat julle aan die leviete gee, moet wees agt en veertig stede, hulle saam met hul weiveld.
جميع المدن التي تعطون اللاويين ثماني واربعون مدينة مع مسارحها.

en die weiveld om hulle stede mag nie verkoop word nie, want dit is 'n ewige besitting vir hulle.
واما حقول المسارح لمدنهم فلا تباع لانها ملك دهري لهم

jy kan daar oral mee lande, 'n weiveld, 'n veld. dit is geweldig vir op die platteland.
يمكنك الهبوط بها فى أى مكان المراعى,الحقول

al die stede van die leviete, tussen die besitting van die kinders van israel in, was agt en veertig stede met hulle weiveld.
جميع مدن اللاويين في وسط ملك بني اسرائيل ثمان واربعون مدينة مع مسارحها.

hoe sug die vee! die troppe beeste is onrustig, want daar is geen weiveld vir hulle nie; ook die troppe kleinvee moet boet.
كم تئن البهائم هامت قطعان البقر لان ليس لها مرعى حتى قطعان الغنم تفنى.

aan die seuns van gersom uit die geslag van die halwe stam van manasse: gólan in basan met sy weiveld, en astarot met sy weiveld;
لبني جرشوم من نصف سبط منسّى جولان في باشان ومسارحها وعشتاروث ومسارحها

en ek sal rabba 'n weiveld maak vir kamele en die kinders van ammon 'n lêplek vir kleinvee, en julle sal weet dat ek die here is.
واجعل ربّة مناخا للابل وبني عمون مربضا للغنم فتعلمون اني انا الرب.

en aan hulle is gegee: die stad van arba, die vader van anok, dit is hebron, op die gebergte van juda, met sy weiveld daaromheen;
واعطوهم قرية اربع ابي عناق. هي حبرون. في جبل يهوذا مع مسرحها حواليها.