您搜索了: उल्लेखनीय (印地语 - 法语)

एक उल्लेखनीय अपवाद को छोड़कर।
mais il y avait une exception remarquable.

मैं आग चींटियों विकसित किया है उल्लेखनीय आर्किटेक्ट में।
les fourmis de feu sont devenues d'admirables architectes.

आपकी अनुमति से, stragglers जिस्मानी सज़ा गतिशीलता पर एक उल्लेखनीय प्रभाव पड़ता है।
cela me permet, la flagellation du retard améliore considérablement la mobilité.

हम इस समय उल्लेखनीय रूप से प्रभावित देशों में रहने वाले कर्मचारियों से नियमित संचार बनाए रखने के लिए भी कार्य कर रहे हैं।
nous nous efforçons également de maintenir des communications régulières avec les membres du personnel résidant dans des pays qui sont actuellement gravement touchés.

opera turbo सक्षम कर दिया गया है।\nधीमा नेटवर्कों में opera turbo विचरण को उल्लेखनीय रूप से तेज कर सकता है।
opera turbo est activé.\navec des connexions lentes, opera turbo accélère la navigation de façon importante.

यह उल्लेखनीय है कि sars-cov-2, sars-cov के साथ एक ही कोशिकीय ग्राही साझा करता है।
et buvez beaucoup de liquides

वैश्विक स्टॉक बाजार 24 फरवरी को मुख्य भूमि चीन के बाहर covid-19 मामलों की संख्या में उल्लेखनीय वृद्धि के कारण गिर गए।
les marchés boursiers mondiaux ont chuté le 24 février suite à une augmentation significative du nombre de cas de covid-19 en dehors de la chine continentale.

इस असमानता की सूचित मामलों के मृत्यु दर को उल्लेखनीय रूप से प्रभावित करने की भी संभावना है, जिसकी कुछ देशों में उल्लेखनीय रूप से अधिक अनुमान लगाए जाने की संभावना है।
il est probable que cette variabilité affecte de manière significative les taux de létalité signalés, qui risquent d’être considérablement surestimés dans certains pays.

हालांकि, covid-19 और sars के बीच कुछ उल्लेखनीय अंतर हैं, जो महामारी को सीमित करने और रोगियों का उपचार करने के लिए आवश्यक हैं।
cependant, on constate des différences notables entre la covid-19 et le sras, dont il convient de tenir compte en vue de contenir l’épidémie et de traiter les patients.

राष्ट्र की स्वास्थ्य एजेंसी ने 20 फरवरी को पुष्टि किए गए मामलों में उल्लेखनीय वृद्धि दर्ज की, जिसका संबंध बड़े पैमाने पर यीशु के शिंचियोंजी चर्च के रूप में जाने वाले एक नए धार्मिक आंदोलन के डाइगू में भीड़ जमा होने से था।
l’organisme de santé de la nation a signalé une augmentation considérable des cas confirmés le 20 février, largement attribuée à un rassemblement à daegu d’un nouveau mouvement religieux nommé l’Église shincheonji de jésus.

जापान के ओइटा शहर में स्कूल बंदी से संक्रमण के अपने शिखर पर होने के दौरान संक्रमित विद्यार्थियों की संख्या में कमी आई थी; हालांकि स्कूल बंदी से संक्रमित विद्यार्थियों की कुल संख्या में कोई उल्लेखनीय कमी देखने को नहीं मिली थी।
la fermeture des écoles dans la ville d’oita, au japon, a permis de réduire efficacement le nombre d’élèves infectés au pic d’infection ; toutefois, fermer les écoles n’a pas entraîné de baisse significative du nombre total d’élèves infectés.

वर्तमान महामारी के स्रोत बिंदु, वुहान में pcr की ct से तुलना करने वाले अध्ययन ने सुझाया है कि ct के कई चित्रण विशेषताओं के दूसरे निमोनिया और रोग प्रक्रियाओं के समान होने के साथ, कम विशिष्ट होने के बावजूद यह pcr की अपेक्षा उल्लेखनीय रूप से अधिक संवेदनशील है।
une étude comparant la pcr à la tdm à wuhan, au point d’origine de la pandémie actuelle, a suggéré que la tdm est nettement plus sensible que la pcr, quoique moins précise, plusieurs de ses résultats d’imagerie coïncidant avec d’autres pneumonies et maladies.

"90 प्रतिशत से अधिक पर" अब, कुछ सनकी लोगों ने कहा, "ओह, एक मिनट रुको, सूर्य से आने वाली इस ऊर्जा में अन्तर हो सकता है।" अगर ये सत्य था कि तो स्ट्रैटोस्फ़ेयर भी निचले वातावरण के समान ही गर्म होगा अगर ऊर्जा अधिक आ रही है तो। लेकिन अगर ये जाने वाले रास्ते पर अधिक है, तब आप ये उम्मीद कर सकते हैं कि यहाँ पर गर्म और वहाँ पर अधिक ठंडा होगा। निचला वातावरण ये है। और स्ट्रेटोस्फ़ेयर ये है: अधिक ठंडा। सीएसाआई: जलवायु। अब एक अच्छी ख़बर है। 68 प्रतिशत अमेरिकी अब ये विश्वास करते हैं कि ग्लोबल वार्मिंग के लिये मानव गतिविधियाँ ही उत्तरदायी हैं। 69 प्रतिशत ये विश्वास करते हैं कि पृथ्वी उल्लेखनीय रुप से गर्म हो रही है। इसमें प्रगति हुई है, लेकिन कुन्जी ये है कि: जब भी हम उन चुनौतियों की सूची बनाते हैं, जिनका हमें सामना करना है, तो उसमें ग्लोबल वार्मिंग का स्थान लगभग सबसे अन्त में होता है। जो चीज़ नहीं है वो है एक अत्यावश्यकता की भावना। अगर आप इस तथ्यात्मक विशलेषण से सहमत हैं, लेकिन आप अत्यावश्यकता की भावना को महसूस नहीं करते, वो आप कहाँ रह जाते हैं? वैसे, एलायन्स फ़ॉर क्लाइमेट प्रोटेक्शन, जिसका मैं अध्यक्ष हूँ उन्होंने करन्ट टी वी के साथ, जिन्होंने ये शुरुआत की है दुनिया भर में प्रतियोगिता आयोजित की, ये विज्ञापन करने के लिये कि इस बारे में कैसे वार्तालाप किया जाये। और ये विजेता रहे।
"plus de 90 %." maintenant, les sceptiques disent : "oh, mais attendez, cela pourrait être une variation dans la quantité d'énergie venant du soleil." si c'était vrai,