您搜索了: पक्षी हवा में उड़े (印地语 - 瑞典语)

... की 'हवा में चुड़ैलों.
"häxflykt".

हवा में पानी पेशाब तरह चला गया.
- helt borta.

मैं ताजा हवा में सांस लेने रहा हूँ।
jag andas frisk luft.

तो, अब हम हवा में उड़ान कारों मिला
nu har vi bilar som flyger i luften?

आप मैं हवा में सांस लेने के लिए खुश हूँ लगता है?
tror ni jag njutit av luften här?

मुझे खुली हवा में सोना होगा या एक फार्महाउस में या कुछ इसी तरह
det skulle sluta med att jag hamnade ute på ett öppet fält, eller på en gård och vänta på slutet.

एक आदमी पाद की तरह हवा में उड़ गया. कुछ नहीं बचा सिवाय ...
försvunnen som en fis i vinden.

यह प्रकाश धातुओं, जो ... हवा में थोड़ा बोलबाला है।
det är lätt metall som svajar lite i vinden.

यह मैं के बारे में आपको बता रहा था कि ' हवा में चुड़ैलों है.
det är "häxflykt" som jag pratade om.

फिर परमेश्वर ने कहा, जल जीवित प्राणियों से बहुत ही भर जाए, और पक्षी पृथ्वी के ऊपर आकाश कें अन्तर में उड़ें।
och gud sade: »frambringe vattnet ett vimmel av levande varelser; flyge ock fåglar över jorden under himmelens fäste.»

- हाँ, धूंए में उड़ा दो, मेरे शेर.
-rök upp den bara, skippy.

सैनिक विमान को युद्ध की स्थिति में उड़ाएं
flyg militära flygplan i en stridssituation

यकीन करना मुश्किल है, बेताब वह था. तेरा ज़ोरदार पाद निकल जायेगा, वह तीन फीट हवा में कूद लेता था.
svårt att tro, så nervig som han var.

देखो, फिर तो मैं उड़ते उड़ते दूर निकल जाता और जंगल में बसेरा लेता,
därför säger jag: ack att jag hade vingar såsom duvan! då skulle jag flyga bort och söka mig ett bo.

अब, वहां ऊपर जहाँ मैंने लैंड किया था , पानी क्षारीय है ... और हवा में बहुत साडी अमोनिया है जिस से हम सिर्फ कुछ समय तक ही सांस ले सकते हैं ...
här uppe där jag landade är vattnet basiskt och luften innehåller för mycket ammoniak.

अभिमानियों ने मुझे अत्यन्त ठट्ठे में उड़ाया है, तौभी मैं तेरी व्यवस्था से नहीं हटा।
de fräcka bespotta mig övermåttan; likväl viker jag icke ifrån din lag.

"कभी कभी व्हेल हवा में अपनी जबरदस्त पूंछ हिलाता है, जो, एक तरह खुर कोड़ा, तीन या चार मील की दूरी के लिए resounds. "
"ibland valen skakar sin enorma svans i luften, som spricker likt en piska, ekar på avstånd av tre eller fyra miles ".

-जिसे इंडिपैंडेंस डे में उड़ा दिया गया था। -इसमें क्या है ?
- vad finns där inne?

आप को छिपाने की कोशिश की मुझ से अपनी प्रौद्योगिकी। और अब यह होने वाला है आपके चेहरे में उड़ा रहा है।
du försökte gömma undan din teknik, och nu straffar det sig.

जब सम्बल्लत ने सुना कि यहूदी लोग शहरपनाह को बना रहे हैं, तब उस ने बुरा माना, और बहुत रिसियाकर यहूदियों को ठट्ठों में उड़ाने लगा।
när nu sanballat hörde att vi höllo på att bygga upp muren, vredgades han och blev högeligen förtörnad. och han bespottade judarna