您搜索了: वह जाता तो है translation (印地语 - 芬兰语)

यही तो है!
siinä kaikki.

वह जा चुकी है।
hän on poissa.

- यही तो है यह.
- nyt riitti.

ओक्जा भी तो है।
okja myös.

सर. नहीं, लेकिन उसकी तो है ..
- mutta tuo on niin...

इसने अपना नाम ली बताया तो है।
hän sanoi nimekseen li.

आप करीब शॉ को मिल एक ही तरीका है वह वहाँ आप चाहे तो है.
pääset shaw'n lähelle ainoastaan, jos hän haluaa sinut lähelleen.

पर फिर एम माने मूर्खता ही तो है?
eikö "m" tarkoita juuri sitä?

मुझे याद दिला दिया जाता तो बहुत अच्छा रहता।
olisi ollut kiva, jos joku olisi muistuttanut. en ole sihteerisi.

या मैं कहूं कि, यही तो है तुम्हारा काम।
-tämä on työtäsi.

तो है कि एक gamete है और यह एक gamete है।
eli tämä on gameetti ja tämä on gameetti.

फिर जिसके सिर के बाल झड़ गए हों, तो जानना कि वह चन्दुला तो है परन्तु शुद्ध है।
jos hiukset lähtevät miehen päästä, takaraivosta, on hän takakalju; hän on puhdas.

और जिसके सिर के आगे के बाल झड़ गए हों, तो वह माथे का चन्दुला तो है परन्तु शुद्ध है।
ja jos hiukset lähtevät päästä, ohimoista, on hän otsakalju; hän on puhdas.

तू सदा उस पर प्रबल होता, और वह जाता रहता है; तू उसका चिहरा बिगाड़कर उसे निकाल देता है।
sinä masennat hänet iäksi, ja hän lähtee; sinä muutat hänen muotonsa ja lähetät hänet menemään.

जब वह जा रहा था, तो वे अपने कपड़े मार्ग में बिछाते जाते थे।
ja hänen kulkiessaan kansa levitti vaatteensa tielle.

इस कारण हे दुखियारी सुन, तू मतवाली तो है, परन्तु दाखमधु पीकर नहीं;
sentähden kuule tätä, sinä poloinen, joka olet juopunut, vaikka et viinistä:

मनुष्य के मन की युक्ति अथाह तो है, तौभी समझवाला मनुष्य उसको निकाल लेता है।
kuin syvät vedet ovat miehen sydämen aivoitukset, mutta ymmärtäväinen mies ne ammentaa esiin.

ज़िंदा होने पर भी वह जा चुका था।
hän oli poissa, vaikka olikin elossa.

इसलिये यद्यपि मुझे मसीह में बड़ा हियाव तो है, कि जो बात ठीक है, उस की आज्ञा तुझे दूं।
sentähden, vaikka minulla kristuksessa on paljon rohkeutta käskeä sinua tekemään, mitä tehdä tulee,

और मेरे लिये तो हे ईश्वर, तेरे विचार क्या ही बहुमूल्य हैं! उनकी संख्या का जोड़ कैसा बड़ा है।।
mutta kuinka kalliit ovat minulle sinun ajatuksesi, jumala, kuinka suuri on niitten luku!