您搜索了: आलोकित (印地语 - 英语)

सभी आवृत्ति आलोकित करें
highlight all occurrences

आलोकित कार्य सूची का uri
uri of the highlighted task list

माउस तीर को ले जाकर आलोकित करें
highlight by mouse hover

इससे उद्धरण को आलोकित करें (_q)
highlight _quotations with

प्रशस्ति-पत्र को रंग से आलोकित करें.
citation highlight color.

क्या मेल खाते कोष्ठकों को जाँच कर आलोकित करना है
whether to highlight matching brackets

जो लाखों की बुद्धिमत्ता के प्रकाश से आलोकित था ।
it flashed with the brilliance of millions of lightnings .

उप अनुकूलित cogl प्रयोग को आलोकित करने की कोशिश करता है.
tries to highlight sub-optimal cogl usage.

वह मुझे सुगंध पहुँचाता था और मेरे जीवन को आलोकित करता था ।
she cast her fragrance and her radiance over me .

भक्ति आत्म - प्रतीति के मार्ग को आलोकित करने वाली है ।
bhakti illumines the path of realisation .

संकेतक का मौजूदा स्थान आलोकित करें जब नियंत्रण कुंजी दबाया और छोड़ा जाता है .
highlights the current location of the pointer when the control key is pressed and released .

यह एक ऐसा सूर्य है जिसने गहनतम अंधकार की मेरी घड़ियों को आलोकित किया है ।
it is a sun that has brightened my darkest hour .

बुद्ध की शिक्षा का सार वह उपदेश है जो उन्होनें ज्ञान से आलोकित होने पर बनारस में दिया .
the essence of buddha ' s teaching is the sermon he gave in banaras after his enlightenment :

सामान्य प्रकार का मानव - मन अर्द्ध - आलोकित स्थूल या इन्द्रियाश्रित मन ही है ।
a half - enlightened physical or sense mentality is the ordinary type of the mind of man .

गुरु की काव्य - रचना , सहजता और नमनशीलता से लिखी एक आलोकित आत्मा की अभिव्यक्ति है ।
the guru ' s poetry is the expression of the illumined soul written with flexible ease .

इन क्षेत्रों में से किसी एक में या सभी में वह अपनी आत्मा की आलोकित दृष्टि एवं मुक्त शक्ति का उपयोग कर सकता है ।
into any or all of these he can bring his illumined vision and his liberated power of the spirit .

आगे के मार्ग को स्पष्ट दिखा देने और खूब अच्छी तरह आलोकित कर देने के बाद , उपदेष्टा अब हमें पतवार की याद दिलाता है ।
having clearly shown and brightly illumined the path ahead , the preceptor now reminds us of the steering wheel .

इनकी अन्य सब क्रियाएं भी इसी प्रकार आलोकित हो जायेंगी और यहां तक कि प्राण तथा इन्द्रियों की क्रियाएं एवं शरीर की चेतना भी प्रकाश से दीप्त हो उठेगी ।
all the other mental movements will be similarly enlightened and even too the pranic and sense movements and the consciousness of the body .

अतएव , अतिमानसिक शक्ति का हस्तक्षेप आवश्यक है जो उसकी विचार , संकल्प और वेदन - सम्बन्धी अपूर्णताओं को आलोकित करके दूर कर सके ।
an intervention of the supramental energy is needed that can light up and get rid of its deficiencies of thought and will and feeling .

उसका प्रकाश अतिचेतन के क्षेत्रों को खोल देता है और अवेचतन में बलपूर्वक अपनी किरणें फेककर तथा अपना ज्योतिर्मय प्रवाह उंडेलकर उसके धुंधले संकेतो एवं अनरुद्ध रहस्यों को आलोकित कर देता है ।
its light opens up the fields of the superconscient and darts its rays and pours its luminous flood into the subconscient and enlightens its obscure hints and withheld secrets .