来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
माफ़ कीजिएगा!
excuse me!
最后更新： 2017-10-12
使用频率： 1
质量：
- माफ़ कीजिएगा!
- sorry!
最后更新： 2017-10-12
使用频率： 1
质量：
माफ़ कीजिएगा, जनाब।
excuse me, sir.
最后更新： 2017-10-12
使用频率： 1
质量：
माफ़ कीजिएगा, देवियो।
excuse me, ladies.
最后更新： 2017-10-12
使用频率： 1
质量：
माफ कीजिएगा अगर आपको बुरा
what are you doing right now
最后更新： 2020-01-04
使用频率： 1
质量：
参考：
माफ़ कीजिएगा, आ रहे हैं!
excuse me, coming through!
最后更新： 2017-10-12
使用频率： 1
质量：
参考：
माफ कीजिएगा आपका संदेश मिस
sorry i got missed your message
最后更新： 2023-12-23
使用频率： 1
质量：
参考：
माफ़ कीजिएगा, मैं खो गई हूँ।
excuse me, i'm lost.
最后更新： 2019-07-10
使用频率： 2
质量：
参考：
आप मुझे शाम 5 बजे फोन कीजिएगा।
you will call me by 5 pm
最后更新： 2022-06-22
使用频率： 1
质量：
参考：
मुझे देर से आने के लिए माफ़ कीजिएगा ।
please pardon me for coming late .
最后更新： 2020-05-24
使用频率： 4
质量：
参考：
माफ़ कीजिएगा, यहाँ कोई बैठा हुआ है क्या?
excuse me, is this seat taken?
最后更新： 2019-07-10
使用频率： 2
质量：
参考：
माफ कीजिएगा लेकिन मैं आपकी मदद नहीं कर सकता
excuse me but i can not help you
最后更新： 2021-03-09
使用频率： 1
质量：
参考：
माफ़ कीजिएगा, आप मेरी मदद कर सकते हैं क्या?
excuse me, but can you help me?
最后更新： 2019-07-10
使用频率： 2
质量：
参考：
माफ़ कीजिएगा अगर मैंने आपको परेशान किया तो ।
i am sorry if i disturbed you .
最后更新： 2020-05-24
使用频率： 3
质量：
参考：
और माफ कीजिएगा , मैं अगला भाग पढ़ने जा रहा हूँ
and now forgive me , i ' m going to read the next bit
最后更新： 2020-05-24
使用频率： 1
质量：
参考：
माफ़ कीजिएगा, पर मैं आपको ठीक से सुन नहीं पा रहा हूँ।
i'm sorry, but i can't hear you well.
最后更新： 2019-07-10
使用频率： 2
质量：
参考：
माफ कीजिएगा सर, मैं आज ड्यूटी पर नहीं आ पा रहा हूं।
sorry sir i can't able to come in your office
最后更新： 2023-08-20
使用频率： 1
质量：
参考：
चतुर वृद्ध ने कहा आप मेरे मित्र हैं , आवश्यकता पड़ने पर याद कीजिएगा ।
the old man said , since you have become my friend , do summon me whenever you need me .
最后更新： 2020-05-24
使用频率： 1
质量：
参考：
मैं अपने चित्रकार से रिलेटेड अपने एक्सपीरियंस और पेंटिंग आपके साथ शेयर करूंगी और आप एक्सपीरियंस शेयर कीजिएगा और मैं रोज आपके लिए एक ड्राइंग डालूंगी प्लीज आप सब मुझे सपोर्ट कीजिएगा थैंक यू
i will share my experience and painting related to my painter with you and you share the experience and i will put a drawing for you every day, please you all support me, thank you
最后更新： 2024-02-05
使用频率： 1
质量：
参考：
(ठहाका) बैंक या लौकहीड का कंप्युटर नहीं, घर का कंप्युटर सिर्फ गेम्स खेलने के लिए था. एक पूरे दशक तक कंप्युटर सिर्फ मनोरंजन के लिए था -- हमें ये भी नहीं पता था कि इसका क्या इस्तेमाल हो. पर इसके बाद जो हुआ, हम जो इतना बड़ा उद्योग खड़ा कर पाए, ज़्यादा विकास, बड़े सुधार, अधिक सक्षमता, और भी ऎसा बहुत कुछ, और जैसे जैसे कंप्युटर ज़्यादा से ज़्यादा घरों में पहुँचने लगा, उसने हमें नए आविष्कारों के लिए तैयार कर दिया. और ये आविष्कारक इन श्रोताओं में से कोई भी हो सकता है. अल गोर ने इंटरनेट का आविष्कार किया और उसी की वजह से, जिसका की हमने पूरे एक साल -- माफ कीजिएगा, जिसका पूरे एक दशक तक हमने सिर्फ मनोरंजन के इस्तेमाल किया, हमारा सब कुछ बन गया -- हमारा वाणिज्य, हमारा अनुसंधान, हमारा संपर्क-साधन और, अगर गुगल के लोगों को बस दो हफ्ते और सोचने दें, तो इस सूची में दर्जन भर चीज़ें और जुड़ जाएँगी. जल्द ही ऎसे दिन भी आएँगे जब हम बच्चों को विश्वास नहीं दिला पाएँगे कि हमेशा हमारे घरों में कंप्युटर नहीं हुआ करते थे. तो, मनोरंजन का समर्थन किया ही जा सकता है. ओके, मैं अब आपको एक व्यस्त सा चार्ट दिखाना चाहूँगा, जिसमें कि मैंने बताने चाहा है कि भविष्य में क्या होने वाला है. और यहाँ ये अपने साथ एक विषय और सामने लाता है. कुछ लोग हैं जो आगे आए हैं -- आप उनमें से हर किसी को नहीं जानते -- पर जो लोग सामने आए हैं उन्हें उनके बचपन में, यही, तीन से 15 साल की उमर में हमारे उस दौरान की अंतरिक्ष और चाँद की यात्रा से प्रेरणा मिली थी पॉल ऎलेन, एलान मस्क, रिचार्ड ब्रैन्सन, जेफ बेज़ोस, अन्सारी परिवार जो कि अब रूसी उप-कक्षाओं की उड़ानों के लिए आर्थिक मदद दे रहे हैं. बॉब बिजेलौ, एक निजी स्पेस स्टेशन और कार्माक. ये लोग पैसे लेकर उसे एक दिलच्स्प क्षेत्र में लगा रहे हैं, जो मेरे हिसाब से किसी बेहतर सेल-फोन या ऎसी किसी चीज़ में लगाने से अच्छा है -- पर ये इसे बहुत ही [अस्पष्ट] क्षेत्रों में लगा रहे हैं जो हमें इतना क़ाबिल बना देगी, कि हम अगली बड़ी सीढ़ी तक पहुँच सकें, और नए आयामों को ढूँढ सकें. मुझे लगता है, कालांतर में संघबद्ध होने में और अवलुप्ति से बचने में भी सहायक होगी. ये लोग बड़ी उन्नतियों से प्रेरित हुए थे. पर ज़रा उस समय के बाद हुए विकास को देखिए. यहाँ दो उदाहरण देखे जा सकते हैं. मिलिटरी सैनिकों के पास सबसे बेहतरीन मिलिटरी विमान
(laughter) not the bank's computer or lockheed's computer, but the home computer was for games. for a whole decade it was for fun -- we didn't even know what it was for.
最后更新： 2019-07-06
使用频率： 4
质量：
参考：
