您搜索了: छोङ (印地语 - 英语)

इसके बाद से उन्होंने चादर पहनना छोङ दिया ।
after this he gave up the chaddar .

उन्होंने बन्दियों को क्षमादान देकर छोङ दिाय था ।
she forgave the prisoners and released them .

पैदल सेना रिसाला को कातर स्थिति में उमेहें छोङ देने के लिए दोषी ठहरा रही थी ।
the infantry accused the cavalry of having pusillanimously abandoned them .

26 नबंबर को विंढम ने तात्या की फौज के एक डिवीजन को हरा दिया जो अपनी पीछे तो तोपें छोङ कर युद्ध से पीछे हट गया ।
on november 26 wyndham forced a division of tatya ' s troops , who beat a strategic retreat , leaving two guns behind .

उसे कोर्ट मार्शल की सजा मिली मगर इस आधार पर छोङ दिया गया कि उसने ऐसी मानसिक स्थिति में अपराध किया था जब कि वह अपने कार्य के लिए उत्तरदायी नहीं था ।
he was court - martialled but was acquitted on the plea that the offence was committed in an inebriated state of mind when he was not responsible for his actions !

अग्रेज़ों ने इसे पॅतिष्ठा का प्रश्न बना लिया और वे कित्तूर के भविष्य के बारे में तब तक कोई आश्वासन देने के लिए तैयार नहीं थे जब तक कि इस अधिकारियों को बिना शर्त न छोङ दिया जाए ।
the british considered it a prestige issue and were not prepared to give any assurances regarding the future of kittur unless the officers were released unconditionally .

शान्ति प्रक्रिया में जुटे लोग अपने पोषित समझौते को केवल इसलिये नहीं छोङ देंगे कि एक हत्यारा अधिनायकवादी संगठन सत्ता में आ गया है . जैसाकि 1993 से निरन्तर होता आया है इस झटके की भी अवहेलना कर इजरायल से अधिक छूट लेने की दिशा में प्रयास होंगे .
possibly . but i hold out meager hope that hamas - in - power will provide a reality check . the “ peace process” community will not give up its cherished negotiations just because a murderous totalitarian organization has been elected . as has inexorably been the case since 1993 , it will ignore this setback and press ahead for more israeli concessions .

ईस समय कोल्ड वॉर चल रहा था। अमरीका नियंत्रण का उपाय का उप्योग करने की कोशिश कर रहा था, तो अमरीका को क्यूबा की हालात पसंद नहीं थी। 1961 मे अमरीका, सी.आय.ए, और कैनेडी की सरकार ने क्यूबा से आयवे निर्वासन का उपयोग करने की कोशिश की, लोग जिन्होने क्यूबा छोङ दीया था। अमरीका ने उनको सहायता कीया क्यूबा पर आक्रमण करने मे। बे अफ पिग्स मे आक्रमण चालू कीया, परंतू बराबर से तयारी नहीं की गयी था। निर्वासन के लिये सहयोग, वे लोग जो की कॉस्ट्रो से लङ रङ रहे था, सब कुछ आधे मन से कीया गया, और कुछ आया गया नहीं महनत का। तो, 1961 मे बे अफ पिग्स मे जो आक्रमण हुआ साम्यवादियों ने आराम से हरा दिया। ईसकी वजय से राष्ट्रपति कैनैडी और सी.आय.ए. लोगों के नजर मे थोङा कमजोर दिखने लगे। दुनिया के नजर मे अरीका का थोङा कम सोचने लगे इस एक गलती के वजय से। और तो और, अमरीका इस समय खोल्ड वॉर के बीचमे है। यह याद रखना। इस समय अमरीका ने सोवियत संघ के आस पास प्रक्षेपास्त्र रखना चालू कीया। अमरीका ने 1950 के दश के अंत मे प्रक्षेपास्त्र रखना चालू कीया, और 1961-1962 तक रकते गया। तुर्की एवं इटली मे बीच नाप के प्रक्षेपात्र रख रहा रहा था अमरीका। यहा पर प्राक्षेपत्र रखे गये थे। यह बहुत जरूरी था क्यूंकी इसका मतलब खा की अमरीका के प्राक्षेपात्र सोवियत संघ के बहुतसे लोग तक मिनटों मे पहौंच सकते थे -- दस से ले कर बीस मिनट के अंदर अंदर, मुज्हे लगता है की 16 मिनट के लिये ज्यादातर प्राक्षेपात्र हवा मे रहते थे। इस स्तिती जिसमे दोनो तरफ नाभीकीय अस्त्र थे ऐसा लगता था की अगर आप अपने विरोधी पर पहले आक्रमण कर सकते थे, आपके विरोधी जवाब मे कुछ करने के लायक नहीं रहंगे और हो सकता था की सब कुछ का नाश नहीं होता। सोच यह थी की आप अपने प्राक्षेपात्र अपने विरोधी के करीब से करीब रखो ताकी आप उनके ज्यादा से ज्यादा लोग को खत्र मो डाल सखे, जो की आपके विरोधी के लीये आवश्यक हैऑ और आपके प्राक्षेपात्र जलदी से जलदी पहुंचने चाहिये। और आप इन्टरनैट मै ढून्डो तो आपको वे जगहो मिल जायंगे जहा पर प्राक्षेपात्र को रखा गया था।
this is the middle of the cold war. the u.s. believes in a strategy of containment, does not like this. so in 1961, the united states, the cla, the kennedy administration, they try using cuban exiles, people who have left cuba, they try to support them to enter and invade cuba at the bay of pigs.