来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
तानिया और ज्योत्सना ने चित्रांकन किया मनोरंजन दास नामक एक दरियादिल लाभभोगी काः
tania and jyotsna portrays monoranjan das, a kind hearted para beneficiary:
最后更新: 2018-11-09
使用频率: 2
质量:
परंतु उन्हें केवल इस परिवर्तन प्रक्रिया का लाभभोगी ही नहीं वरन् इसका संचालन भी होना होगा ।
they must , however , not only be the beneficiaries of this change process but also the drivers of it .
最后更新: 2020-05-24
使用频率: 1
质量:
इस कार्यक्रम में महिलाओं को वरीयता दी जाएगी और कार्यक्रम में एक - तिहाई लाभभोगी महिलाएँ होंगी ।
women will get priority and 1 / 3rd of beneficiaries under the programme are to be women .
最后更新: 2020-05-24
使用频率: 1
质量:
सत्र में हुई चर्चा के फलस्वरूप युवा पत्रकारों के तय किये व्यक्तित्व थे गुंडे, लाभभोगी, साहसी उत्तरजीवी और भाषणबाज।
through our discussion in the session, the youth journalists came up with goondas (neighbourhood bandits), neighbourhood beneficiaries, heroic survivors, and bhashan baaj (folks who have something to say about everything)."
最后更新: 2018-11-09
使用频率: 2
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
कार्नवालिस द्वारा लागू किए इस्तमरारी बन्दोबस्त के लाभभोगी होने के कारण , उन्होंने अन्य प्रदेशों के जमींदारों को भी ऐसे ही विशेषाधिकार देने का समर्थन किया ।
having been a beneficiary of cornwallis ' permanent settlement in the presidency , he advocated a similar privilege for land - holders everywhere .
最后更新: 2020-05-24
使用频率: 1
质量:
जंगम और स्थावर संपत्ति जिसका वह , उसका पति / उसी पत्नी और उस पर आश्रित बच्चे संयुक्त अथवा पृथक रूप से स्वामी अथवा लाभभोगी हों ;
the movable and immovable property of which he , his spouse and his dependent children are jointly or severally owners or beneficiaries ;
最后更新: 2020-05-24
使用频率: 1
质量:
अनुसूचित जाति / जनजाति समुदाय की भूमि या भूमि सुधार के लाभभोगी की भूमि या भारत सरकार के इंदिरा आवास योजना के लाभभोगी परिवार के सदस्यों की भूमि के लिए सिंचाई की व्यवस्था ।
provision of irrigation facility to land owned by households belonging to the scheduled castes and scheduled tribes or to land beneficiaries of land reforms or that of the beneficiaries under the indira awas yojana of the government of india .
最后更新: 2020-05-24
使用频率: 1
质量:
इनमें , अन्य के साथ - साथ , मां और बच्चे की स्वास्थ्य सुविधा की स्कीम तथा सार्वभौमिक प्रतिरक्षा कार्यक्रम शामिल हैं जो कि लाभभोगियों की संख्या तथा भौगोलिक विस्तार के नजरिए से पूरी दुनिया में सबसे बड़े प्रतिरक्षा कार्यक्रमों में से है ।
these include , among others , schemes for mother and child healthcare as well as universal immunization programme , which is among the largest immunization programme in the whole world in terms of the number of beneficiaries and the geographical spread .
最后更新: 2020-05-24
使用频率: 1
质量: