来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
pandangan-mu tak sama dengan pandangan manusi
cxu vi havas okulojn karnajn, kaj cxu vi rigardas, kiel homo rigardas?
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
tetapi semua orang lainnya jahat dalam pandangan allah, dan kekejaman terdapat di mana-mana
kaj la tero malvirtigxis antaux dio, kaj la tero plenigxis de maljustajxoj.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
engkau menyangka bahwa pandangan-nya tertutup awan dan bahwa hanya pada batas antara langit dan bumi ia berjalan
la nuboj kovras lin, kaj li ne vidas; kaj li nur rondiras en la rondo de la cxielo.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
kemudian elisa menatap hazael dengan pandangan yang tajam sehingga hazael menjadi gelisah. tiba-tiba elisa menangis
kaj li fikse rigardis lin, gxis li hontigxis, kaj la homo de dio ploris.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
ia akan menjadi orang besar menurut pandangan tuhan, dan ia tidak akan minum anggur atau minuman keras. sejak lahir ia akan dikuasai oleh roh allah
cxar li estos granda antaux la sinjoro, kaj li ne trinkos vinon nek ebriigajxon; kaj li estos plena de la sankta spirito jam de la ventro de sia patrino.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
tak seorang pun dapat menyembunyikan dirinya dari pandangan-ku, sebab aku ada di mana-mana: di surga dan di bumi
cxu homo povas kasxi sin en tia sekreta loko, kie mi lin ne vidus? diras la eternulo; cxu ne mi plenigas la cxielon kaj la teron? diras la eternulo.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
biarlah pandangan mereka menjadi gelap supaya mereka tidak dapat melihat; dan biarlah mereka menjadi bongkok selama-lamanya.
mallumigxu iliaj okuloj, ke ili ne vidu; kaj iliajn lumbojn malfortigu por cxiam.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
sebaliknya, hendaklah kecantikanmu timbul dari dalam batin, budi pekerti yang lemah lembut dan tenang; itulah kecantikan abadi yang sangat berharga menurut pandangan allah
sed la kasxita homo de la koro en la nedifektebla vesto de spirito milda kaj trankvila, kiu estas multevalora antaux dio.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
tidak ada satu makhluk pun yang tersembunyi dari pandangan allah. segala sesuatu telanjang dan terbuka di depan-nya. dan kita harus memberi pertanggungjawaban kepada-nya
kaj ne ekzistas kreitajxo kasxita antaux lia vidado; sed cxio estas nuda kaj evidenta al la okuloj de tiu, al kiu nia afero rilatas.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
semua hukum dan peraturan adalah sama untuk kamu dan untuk orang asing yang tinggal di antara kamu, sebab kamu dan mereka adalah sama dalam pandangan tuhan. dan hal itu berlaku untuk selama-lamanya
por la tuta komunumo devas esti unu legxo, por vi kaj por la fremdulo inter vi; legxo eterna en viaj generacioj, kiel por vi, tiel ankaux por la fremdulo, estu antaux la eternulo.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
saudara-saudara! coba ingat bagaimana keadaanmu pada waktu allah memanggil kalian. cuma sedikit saja dari antaramu yang bijaksana, atau berkuasa, atau berkedudukan tinggi menurut pandangan manusia
cxar rigardu vian vokon, fratoj, ke ne multaj sagxuloj laux la karno, ne multaj potenculoj, ne multaj nobeloj, estas vokataj;
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
ketaatan beragama yang murni dan sejati menurut pandangan allah bapa ialah: menolong anak-anak yatim piatu dan janda-janda yang menderita, dan menjaga diri sendiri supaya jangan dirusakkan oleh dunia ini
religio pura kaj senmakula antaux nia dio kaj patro estas jena:viziti orfojn kaj vidvinojn en ilia mizero, kaj sin gardi sen malpurigxo de la mondo.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
orang israel menjawab, "hak kami atas raja sepuluh kali lebih besar dari hak kalian, walaupun raja adalah kerabat kalian. mengapa kalian pandang enteng terhadap kami? jangan lupa bahwa kamilah yang pertama-tama sekali mengusulkan untuk membawa raja kembali!" tetapi orang yehuda lebih keras daripada orang israel dan tidak mau kalah
kaj la izraelidoj respondis al la judoj kaj diris:dek partojn ni havas en la regxo; kaj ecx en david ni havas pli grandan parton ol vi; kial do vi malsxatis nin? cxu ne ni la unuaj ekparolis pri revenigo de nia regxo? sed la vortoj de la judoj estis pli obstinaj, ol la vortoj de la izraelidoj.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式