您搜索了: aku harus bersikap seperti apa (印尼语 - 丹麦语)

ini adalah cuplikan layar dari seperti apa kdm akan terlihat.
dette er et skærmbillede af hvordan kdm vil se ud.

gunakan kontrol ini untuk memilih kriteria seperti apa ikon akan diurutkan di tampilan.
brug denne kontrol til at vælge de kritierier, hvorefter ikoner sorteres i visningen.

aku harus memberitahukan kepada mereka bahwa tuhan yang mahakuasa, allah israel, berkata
byd dem at sige til deres herrer: så siger hærskarers herre. israels gud: sig til eders herrer:

"kataku, baru setengah umur aku harus pergi, mengakhiri sisa hidupku di dunia orang mati
jeg tænkte: bort må jeg gå i min bedste alder, hensættes i dødsrigets porte mine sidste År.

sampai kapan aku harus menanggung susah, dan bersedih hati sepanjang hari? sampai kapan aku dikuasai musuh
hvor længe vil du evigt glemme mig, herre, hvor længe skjule dit Åsyn for mig?

untuk pergi bersama-sama mereka ke lembah hinom melalui pintu gerbang beling. di sana aku harus mengumumkan apa yang dipesankan-nya kepadaku
og gå ud i hinnoms søns dal ved indgangen til potteskårporten og udråb der de ord, jeg taler til dig!

lalu yesus berbicara lagi, kata-nya, "dengan apa harus aku bandingkan orang-orang zaman ini? seperti apakah mereka
ved hvem skal jeg da ligne denne slægts mennesker? og hvem ligne de?

akhirnya pemilik kebun itu berkata, 'aku harus berbuat apa lagi? aku akan mengirim anakku sendiri yang kukasihi. pasti dia akan mereka hormati!
men vingårdens herre sagde: hvad skal jeg gøre? jeg vil sende min søn, den elskede; de ville dog vel undse sig, for ham.

ini termasuk hal-hal seperti berapa banyak program yang berjalan, berapa banyak ruang yang dimiliki disk komputer dan perangkat apa yang terhubung.
dette omfatter ting som, hvor mange programmer kører, hvor meget diskplads computeren har, og hvilke enheder er tilsluttet.

rehabeam menyahut, "aku harus berpikir dahulu. datanglah kembali tiga hari lagi." maka pulanglah orang-orang itu
han svarede dem: "gå bort, bi tre dage og kom så til mig igen!" så gik folket.

engkaulah allah, pelindungku; mengapa engkau meninggalkan aku? mengapa aku harus terus menderita karena ditindas oleh musuh-musuhku
thi du er min tilflugts gud, hvi har du forstødt mig? hvorfor skal jeg vandre sorgfuld, træn:t af fjender?

hendaknya orang yang seperti itu menyadari bahwa kalau kami berada di tengah-tengah kalian, tindakan kami tepat seperti apa yang kami tulis dalam surat-surat kami
en sådan betænke, at således som vi fraværende ere med ord ved breve, således ville vi, også nærværende være i gerning.

aku harus mengatakan kepada mereka bahwa tuhan yang mahakuasa berkata begini, "bangsa dan kota ini akan kuhancurkan sehingga menjadi seperti kendi yang pecah itu yang tak dapat diperbaiki lagi. orang akan menguburkan mayat-mayat mereka di tofet, karena tak ada lagi tempat pekuburan lain
og sig til dem: så siger hærskarers herre: jeg vil knuse dette folk og denne by, som man knuser et lerkar, så det ikke kan heles igen. de døde skal jordes i tofet, fordi pladsen til at jorde på ikke slår til.

tetapi yesus menjawab, "mari kita meneruskan perjalanan kita ke kota-kota lain di sekitar sini. aku harus berkhotbah di sana juga, sebab itulah maksudnya aku kemari.
og han siger til dem: "lader os gå andetsteds hen til de nærmeste småbyer, for at jeg kan prædike også der; thi dertil er jeg udgået."

sungguh sial aku ini! untuk apa ibuku melahirkan aku? dengan setiap orang di negeri ini aku harus bertengkar dan berbantah. sekalipun aku tidak pernah meminjamkan atau meminjam, namun aku dikutuk semua orang
ve mig, min moder, at du fødte mig, en tvistens og kivens mand for alerden ! jeg gav eller modtog ej lån, og de bander mig alle.

kemudian yesus berkata kepada pengikut-pengikut-nya, "orang yang mau mengikuti aku, harus melupakan kepentingannya sendiri, memikul salibnya, dan terus mengikuti aku
da sagde jesus til sine disciple: "vil nogen komme efter mig, han fornægte sig selv og tage sit kors op og følge mig!

setiap kali aku berbicara, aku harus berteriak sekuat tenaga, "kekejaman! bencana!" tuhan, aku diejek dan dihina setiap waktu, karena menyampaikan pesan-mu
thi så tit jeg faler, må jeg skrige, råbe: "vold og overfald!" thi herrens ord er mig dagen lang til skændsel og spot.

lalu berkatalah raja daud, "nahas adalah sahabatku yang setia, jadi aku harus begitu juga terhadap hanun, anaknya." karena itu daud mengirim utusan ke negeri amon untuk menghibur dia atas kematian ayahnya. ketika mereka tiba di amon
da tænkte david: "jeg vil vise hanun, nahasj's søn, venlighed, thi hans fader viste mig venlighed." og david sendte folk for at vise ham deltagelse i anledning at hans faders død. men da davids mænd kom til ammoniteroes land til hanun for at vise ham deltagelse,