您搜索了: aku sekarang sedang istirahat (印尼语 - 丹麦语)

"akulah dia," kata yesus, "aku yang sekarang sedang berbicara dengan engkau.
jesus siger til hende: "det er mig, jeg, som taler med dig."

bapa! agungkanlah aku sekarang pada bapa, dengan keagungan yang kumiliki bersama bapa sebelum dunia ini dijadikan
og fader! herliggør du mig nu hos dig selv med den herlighed, som jeg havde hos dig, før verden var.

kedua orang perwira itu, yaitu rekhab dan baana berangkat ke rumah isyboset dan tiba di situ pada waktu tengah hari, ketika isyboset sedang istirahat siang
be'erotiten rimmons sønner rekab og ba'ana gav sig på vej og kom ved middagstide til isjbosjets hus, medens han sov til middag;

dia menentang dan menangkap aku. sekarang kurus keringlah tubuhku, dan bagi banyak orang itulah buktinya bahwa aku telah berdosa
at du greb mig, gælder som vidnesbyrd mod mig, min magerhed vidner imod mig.

janganlah meniru perbuatan orang di mesir, tempat kamu pernah tinggal, atau orang di kanaan, ke mana aku sekarang membawa kamu
som de handler i Ægypten, hvor i opholdt eder, må i ikke handle, og som de handler i kana'ans land, hvor jeg fører eder hen, må i ikke handle; i må ikke vandre efter deres anordninger.

dan binatang yang dahulu pernah hidup, tetapi sekarang tidak hidup lagi, adalah raja yang kedelapan. ia adalah salah satu dari ketujuh raja itu juga, yang sekarang sedang pergi menuju kebinasaan
og dyret, som var og er ikke, er både selv en ottende og er en af de syv og farer bort til fortabelse.

"tetapi kepada kalian yang mendengar aku sekarang ini, aku beri pesan ini: kasihilah musuh-musuhmu, dan berbuatlah baik kepada orang yang membencimu
men jeg siger eder, i, som høre: elsker eders fjender, gører dem godt, som hade eder;

kemudian datang seorang laki-laki membawa berita ini, "dengarkan! orang-orang yang tuan-tuan tahan di penjara itu sekarang sedang mengajar orang banyak di rumah tuhan!
men der kom en og meldte dem: "se, de mænd, som i satte i fængselet, stå i helligdommen og lære folket."

maka filipus pun berangkatlah. pada waktu itu ada seorang pegawai istana etiopia yang sedang dalam perjalanan pulang ke negerinya. orang itu seorang pegawai tinggi yang bertanggung jawab atas semua kekayaan kandake, ratu negeri etiopia. orang itu telah pergi ke yerusalem untuk berbakti kepada allah dan sekarang sedang kembali dengan keretanya. sementara duduk di dalam kendaraannya itu ia membaca buku nabi yesaya
og han stod op og gik. og se, der var en Æthioper, en hofmand, en mægtig mand hos kandake, Æthiopernes dronning, som var sat over alle hendes skatte; han var kommen til jerusalem for at tilbede.

hari ini juga ia telah mempersembahkan banyak domba, sapi jantan dan anak sapi yang gemuk-gemuk. semua putra baginda telah diundangnya. juga para panglima angkatan bersenjata baginda, dan imam abyatar. mereka sekarang sedang berpesta dengan dia dan bersorak-sorak, 'hidup raja adonia!
thi han er i dag draget ned og har ladet slagte hornkvæg, fedekvæg og småkvæg i mængde og indbudt alle kongesønnerne, hærførerne og præsten ebjatar, og nu spiser og drikker de sammen med ham og råber: leve kong adonija!