来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
carsten pfeiffercredit text for someone that helped a lot
carsten pfeiffercredit text for someone that helped a lot
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 2
质量：
the selected cluster size is too small for this volume size. a greater cluster size will be used instead.
den valgte klynge størrelse er for lille til denne størrelse bind. en større klynge størrelse vil blive brugt istedet.
最后更新： 2014-01-29
使用频率： 1
质量：
maximum possible hidden volume size for this volume is %.2f kb.
den maksimale skjulte bind størrelse for dette bind er %.2f kb.
最后更新： 2014-01-29
使用频率： 1
质量：
maximum possible hidden volume size for this volume is %.2f bytes.
den maksimale skjulte bind størrelse for dette bind er %.2f bytes.
最后更新： 2014-01-29
使用频率： 1
质量：
outer volume has been successfully created and mounted as drive %hc:. to this volume you should now copy some sensitive-looking files that you actually do not want to hide. the files will be there for anyone forcing you to disclose your password. you will reveal only the password for this outer volume, not for the hidden one. the files that you really care about will be stored in the hidden volume, which will be created later on. when you finish copying, click next. do not dismount the volume.note: after you click next, cluster bitmap of the outer volume will be scanned to determine the size of uninterrupted area of free space whose end is aligned with the end of the volume. this area will accommodate the hidden volume, so it will limit its maximum possible size. cluster bitmap scanning ensures that no data on the outer volume are overwritten by the hidden volume.
ydre bind er oprettet med succes og tilsluttet som drev %hc:. til dette bind bør du nu kopiere nogle filer over der ser følsomme ud, men som du egentlig ikke ønsker at skjule. filerne vil så være der hvis nogen aftvinger dig dit kodeord. du afslører da kun kodeordet for det ydre bind, ikke for det skjulte. de filer du virkelig bekymrer dig om vil være i det skjulte bind, som bliver oprettet senere. når du er færdig med at kopiere, klik næste. afslut ikke bindet.bemærk: når du har klikket på næste, vil klynge bitmap til det ydre bind blive skannet for at afgøre størrelsen af uafbrudt fri plads hvis slutning ligger udenfor slutningen af bindet. dette område vil indeholde det skjulte bind, så det vil begrænse den maksimale størrelse. klynge bitmap skanning sikrer at ingen data på det ydre bind overskrives af det skjulte bind.
最后更新： 2014-01-29
使用频率： 1
质量：
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。