来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
error: akun pengguna ini sedang tidak bisa diakses. silahkan nanti dicoba lagi.
fejl: denne brugerkonto er for øjeblikket ikke tilgængelig. prøv igen senere.
最后更新: 2009-07-01
使用频率: 1
质量:
error opera unite: server proksi opera unite sedang tidak dapat dihubungi.
opera unite-fejl: proxy-serveren er ikke kontaktbar.
最后更新: 2009-07-01
使用频率: 1
质量:
kami sudah berhutang budi kepada baginda dan tidak ingin melihat baginda dirugikan. karena itu kami mengusulkan
da vi nu spiser paladsets salt, og det ikke sømmer sig for os at se på, at kongen lider skade, sender vi herved bud og lader kongen det vide,
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
jabat tangan telah gagal karena server tidak ingin menerima versi protokol ssl?tls yang telah diaktifkan.
forhandling mislykkedes, eftersom serveren ikke vil acceptere de protokolversioner af ssl/tsl, der er aktive.
最后更新: 2009-07-01
使用频率: 1
质量:
sudah kuberikan kepadanya kesempatan untuk bertobat dari dosa-dosanya, tetapi ia tidak ingin berhenti melakukan hal-hal yang cabul itu
og jeg har givet hende tid til at omvende sig, men hun vil ikke omvende sig fra sin utugt.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
centang opsi ini jika anda tidak ingin agar ikon dapat dipindahkan di tampilan. opsi ini berguna jika anda ingin menghindari tidak sengaja memindahkan ikon ketika berinteraksi dengan ikon.
afkryds denne indstilling hvis du ikke ønsker at ikoner skal kunne flyttes i visningen. denne indstilling er nyttig, hvis du vil undgå utilsigtet flytning af ikoner, når du arbejder med dem.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 2
质量:
ketika anda telah mendapatkan lacak balik yang bermanfaat (atau jika anda tidak ingin menginstal paket awakutu yang hilang) anda dapat melanjutkan. @ title
når du har et nyttigt backtrace (eller hvis du ikke vil installere de manglende fejlretningspakker) kan du fortsætte. @ title
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 2
质量:
katakanlah begini: 'jika kamu tidak ingin mati, janganlah mengangkut barang pada hari sabat, atau membawanya masuk melalui pintu-pintu gerbang yerusalem
så siger herren: vogt eder for eders sjæles skyld, at i ikke bærer byrder ind gennem jerusalems porte på sabbatsdagen!
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
anda dapat membantu kami dalam meningkatkan peranti lunak kde dengan melaporkan kutu ini. pelajari lebih lanjut tentang pelaporan kutu. sekarang sudah aman untuk menutup dialog ini jika anda tidak ingin melaporkan kutu ini. @ info
du kan hjælpe os med at forbedre kde- software ved at rapportere denne fejl. lær mere om fejlrapportering. du kan roligt lukke den dialog hvis du ikke vil rapportere denne fejl. @ info
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 2
质量:
ayah gadis itu harus berkata kepada mereka, 'saya sudah serahkan anak saya kepada orang ini menjadi istrinya, tetapi sekarang ia tidak menginginkannya lagi
og pigens fader skal sige til de Ældste: "jeg gav denne mand min datter til hustru, men han har fået uvilje imod hende,
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
kalau di kemudian hari engkau tidak menginginkan dia lagi, engkau boleh menyuruh dia pergi dengan bebas. ia tak boleh kauperlakukan sebagai budak atau kaujual, karena ia telah kaupaksa bersetubuh dengan engkau.
men hvis du ikke mere synes om hende, skal du give hende fri, du må ikke sælge hende for penge; du må ikke være hensynsløs imod hende, eftersom du har krænket hende.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
server akan mengubah arah pengiriman form anda.\n\ntekan [ya] untuk mengirimkan ulang form ke tujuan baru\n\ntekan [tidak] untuk mendapatkan tujuan baru tanpa mengirimkan ulang form.\n\ntekan [gagal] jika anda tidak ingin melanjutkan proses.
serveren ønsker at omdirigere din formular.\n\ntryk [ja] for at gensende formularen til den nye destination (post).\n\ntryk [nej] for at fortsætte til den nye destination uden at gensende formularen (get).\n\ntryk [annuller] hvis du ikke ønsker at fortsætte.
最后更新: 2009-07-01
使用频率: 1
质量:
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。