您搜索了: sementara (印尼语 - 乌兹别克语)

berkas sementara
_vaqtinchalik fayllar

gagal membuat direktori sementara
vaqtinchalik direktoriya yaratib boʻlmadi

masuk sebagai tamu untuk sementara
vaqtinchalik mehmon sifatida kirish

file sementara tidak dapat dibuat.
vaqtinchalik fayl yaratib boʻlmadi.

berkas sementara tidak dapat dibaca
vaqtinchalik fayldan oʻqib boʻlmadi

tak ada format untuk image sementara yang dapat ditemukangrafted
grafted

sementara orang-orang kafir akan masuk ke dalamnya.
Бинобарин, мўминлар жаҳаннамга, хусусан, сиротдан ўтаётганларида яқинлашадилар, бироқ тушмай ўтиб кетадилар.

tidak dapat membuat file sementara untuk menyimpan: %s
saqlash uchun vaqtinchalik fayl yaratib boʻlmadi: %s

dan kehidupan dunia itu tidak lebih dari perhiasan sementara yang menipu.
Ана ўшанда ҳақиқий ютуққа эришган киму мағлубиятга учраган ким экани маълум бўлади.)

sementara di akhirat nanti, kami akan mendapatkan rahmat dan ganjaran kebaikan.
Биз сенинг Ўзингга тавба қилдик», деди.

ditutup sementara, karena kekurangan informasi@ info bug report label and value
@ info bug report label and value

sementara langit, dengan seluruh lapisannya, terlipat di tangan kanan-nya.
Улар Аллоҳ таолонинг ёлғиз Ўзига ибодат қилмаётганлари, Унга ширк келтираётганлари шунга далолатдир. Аллоҳнинг ваҳдониятини ҳам, Аллоҳнинг улуғлигини ҳам идрок қилмадилар.

sementara benda yang tak berguna itu akan lenyap. demikian pula halnya dengan kebenaran dan kebatilan.
Бас, сел ўз устига чиққан кўпикни кўтариб келди.

kecuali orang yang diperintah secara paksa untuk mengucapkan ikrar itu sementara hati mereka penuh dengan keimanan.
(Мушриклар саҳобалардан Аммор ибн Ёсир (р. а.) ва у кишининг оталари Ёсир (р. а.) ҳамда оналари Сумаййаларни (р. а.) ҳам тутиб келиб, диндан қайтариш учун қаттиқ азобладилар. Улар азобларга чидам билан сабр қилиб, иймонларидан қайтишга кўнмадилар.

sementara mereka menjadikan sesuatu yang mereka sukai sebagai milik mereka, yakni anak-anak lelaki.
Жоҳилият даврида қиз фарзанд ор-номус ҳисобланар эди. Шунинг учун мушриклардан ҳеч ким қиз фарзанд кўришни хоҳламас эди.)

bagaimana mungkin aku melakukan hal itu besamamu sementara suamimu yang mulia itu adalah tuanku yang telah memposisikan aku dengan baik?
Шунинг учун ҳам, ахир у, яъни, уй эгаси–хотиннинг эри, жойимни яхшилаб берган хўжам-ку, деди.

aku khawatir, jika aku percayakan ia kepada kalian, ia akan dimakan serigala, sementara kalian lengah."
(Уни сизларга ишониб, қўшиб юбора олмайман, деган маънодаги сўзни юмшоқроқ қилиб айтдилар.)

sesungguhnya allah mengetahui perbuatan kalian yang keliru dan akan membalasnya, sementara kalian dalam kealpaan dan ketidaksadaran akan masa depan kalian yang buruk.
Сизлар эса, билмайсизлар.

bagaimana mungkin mereka menjadikan patung itu sebagai tuhan dan menyembahnya, sementara ia tidak dapat diajak bicara dan tak mampu menunjukkan mereka jalan yang benar.
Мусо (а. с.) Бани Исроилга маълум ўттиз кундан ортиқ қолиб кетганларидан сўнг, Самурий: «Мусо мийқотига кетган Робби шунинг ўзи, у унутиб қўйиб бошқа ёқларда адашиб юрибди», деди.

dari itu, ada yang diuji dengan rezeki yang berlimpah, sementara yang lain dicoba dengan rezeki amat sedikit (kemelaratan).
Ўшанда, яъни, қиёмат кунида мўминлар, тақво қилганлар кофирлардан устун бўладилар. Ризқи рўзга келадиган бўлсак, уни Аллоҳ таоло кимга хоҳласа, беҳисоб беради.