您搜索了: kebijaksanaan (印尼语 - 他加禄语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Indonesian

Tagalog

信息

Indonesian

kebijaksanaan

Tagalog

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

印尼语

他加禄语

信息

印尼语

di manakah sumbernya kebijaksanaan? di mana kita mendapat pengertian

他加禄语

saan nanggagaling nga ang karunungan? at saan naroon ang dako ng pagkaunawa?

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

印尼语

akulah hikmat; padaku ada pengertian, kebijaksanaan dan pengetahuan

他加禄语

akong karunungan ay tumatahan sa kabaitan, at aking nasusumpungan ang kaalaman at gunita.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

印尼语

rumah tangga dibangun oleh kebijaksanaan wanita, tapi diruntuhkan oleh kebodohannya

他加禄语

bawa't pantas na babae ay nagtatayo ng kaniyang bahay: nguni't binubunot ng mangmang, ng kaniyang sariling mga kamay.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

印尼语

kristuslah yang menyingkapkan segala kebijaksanaan dan pengetahuan allah yang dahulu tersembunyi

他加禄语

na siyang kinatataguan ng lahat ng mga kayamanan ng karunungan at ng kaalaman.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

印尼语

meskipun begitu, kebijaksanaan allah terbukti dari semua orang yang menerimanya.

他加禄语

at ang karunungan ay pinatotohanan ng lahat ng kaniyang mga anak.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

印尼语

tidak ada kepintaran, kecerdasan atau kebijaksanaan yang dapat bertahan di hadapan tuhan

他加禄语

walang karunungan, o kaunawaan man, o payo man laban sa panginoon.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

印尼语

dengan kebijaksanaan-nya ia menjadikan langit; kasih-nya kekal abadi

他加禄语

sa kaniya na gumawa ng mga langit sa pamamagitan ng unawa: sapagka't ang kaniyang kagandahang-loob ay magpakailan man.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

印尼语

orang yahudi menuntut keajaiban sebagai bukti, dan orang yunani mementingkan kebijaksanaan dunia ini

他加禄语

ang mga judio nga ay nagsisihingi ng mga tanda, at ang mga griego ay nagsisihanap ng karunungan:

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

印尼语

kebijaksanaan adalah sumber kebahagiaan hidup orang berbudi; orang bodoh disiksa oleh kebodohannya sendiri

他加禄语

ang kaunawaan ay bukal ng buhay sa nagtatamo: nguni't ang saway ng mga mangmang ay siyang kanilang kamangmangan.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

印尼语

dan mudah-mudahan tuhan allahmu memberikan kepadamu kebijaksanaan dan pengertian untuk memerintah israel sesuai dengan hukum-hukum-nya

他加禄语

pagkalooban ka lamang ng panginoon ng pagmumunimuni, at pagkakilala, at bigyan ka niya ng bilin tungkol sa israel; na anopa't iyong maingatan ang kautusan ng panginoon mong dios.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

印尼语

akulah yang menggagalkan ramalan tukang peramal, dan mempermainkan tukang-tukang tenung. kata-kata orang bijak kubantah, kebijaksanaan mereka kujadikan kebodohan

他加禄语

na sumisira ng mga tanda ng mga sinungaling, at nagpapaging ulol sa mga manghuhula; na nagpapaurong sa mga pantas, at nagpapaging kamangmangan ng kanilang kaalaman;

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

印尼语

ada tertulis begini juga, "tuhan tahu bahwa pikiran orang-orang bijaksana adalah pikiran yang tidak berguna.

他加禄语

at muli, nalalaman ng panginoon ang pangangatuwiran ng marurunong, na pawang walang kabuluhan.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

获取更好的翻译,从
7,799,630,225 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認