您搜索了: samudra (印尼语 - 俄语)

samudra
Океан

samudra.
К океану.

jatuhkankebawah samudra terdalam.
Бросьте ее на дно самого глубокого океана.

samudra 13 inchi, itu yang kau cari.
Тринадцать дюймов Оушена - это нечто.

bila samudra berubah menjadi lautan api.
Когда набухнут и прольются все моря,

# seperti samudra malas memeluk pantai #
like a lazy ocean hugs the shore

aku mengejar seorang pria melintasi tujuh samudra.
Я гонялся кое за кем по всем морям.

aku sendirian di sekoci. mengapung melintasi samudra pasifik.
я был один в спасательной шлюпке, дрейфующей по Тихому океану.

aku mengambil hadiahku dulu sebelum berlayar ke samudra yg terkutuk.
Я бы хотел одарить её ценным даром с предложением любви, прежде чем отплыть в суровые моря.

bekerja dengan sekelompok orang keringatan dan bau di tengah samudra.
Рабoтать пoсреди oкеана с кучкoй грязных и вoнючих мужикoв.

victoria, untuk menikahimu, aku sanggup melintasi benua dan samudra.
Виктория, чтобы добиться твоей руки я бы пересек моря или материки.

apa kau yakin... kau bisa melintasi samudra atlantik dalam... 37 menit?
Ты думаешь, что сможешь пересечь Атлантический океан...

samudra, ya... berjalan sepanjang gelombang sebagai anak... pertemuan emma di sungai...
Океан. Я ребёнок. Бегу вдоль навстречу волнам.

seperti samudra yang dalam dan langit yang tinggi, demikianlah pikiran raja tak dapat diselami
Как небо в высоте и земля в глубине, так сердце царей – неисследимо.

kericuhan terjadi di kota-kota berbagai negara sepanjang garis pantai samudra pasific.
Акции протеста вспыхнули на побережьи нескольких тихоокеанских городов.

aku ingin melihat wajah bodoh mereka saat malibu dan beverly hills tenggelam dalam samudra pacific.
Хотел бы я посмотреть на их тупые морды, когда Беверли Хилс окажется на дне Тихого океана.

di bawah kekuasaan-nyalah bahtera-bahtera buatan kalian yang berlayar di samudra.
Ему принадлежат плывущие по морю с поднятыми парусами корабли, подобные горам. [[Всевышний научил Своих рабов строить большие и малые корабли и управлять ими на море.

- laporan inisial mengkonfirmasikan bahwa mengeringkan samudra planet ini akan menimbulkan efek kehancuran pada kehidupan yang ada.
Есть заключения, что осушение океанов этой планеты станет катастрофой для всех форм жизни.

kalian lihat cahaya itu? mereka terlihat seperti cahaya aneh mengambang di tengah samudra yang beku. disana...
Он выглядит, как огромная ледяная скала посреди ледовитого океана там - это Северный полюс

anggaplah dalam lingkungan teater ini duduk dua kerajaan besar yang berkuasa, yang bangkit dan dipisahkan oleh samudra sempit tapi berbahaya.
Себе представьте вы, что в этих стенах заключены два мощных государства. Чьи братские и вместе с тем враждебные друг другу берега пролив опасный узкий разделяет.