您搜索了: keributan (印尼语 - 南非荷兰语)

kauredakan deru lautan dan amukan ombak, dan kautenangkan keributan bangsa-bangsa
wat die berge grondves deur u krag, wat omgord is met mag,

kira-kira pada waktu itulah terjadi keributan yang besar di efesus karena ajaran mengenai yesus
en omtrent hierdie tyd het daar geen klein opskudding met betrekking tot die weg ontstaan nie.

kalau orang bijaksana dan orang bodoh berperkara, orang bodoh itu hanya mengamuk dan tertawa sehingga menimbulkan keributan
het 'n wyse man met 'n sot 'n regsaak, dan gaan die sot te kere en lag, sonder bedaring.

besok paginya terjadilah keributan di antara tentara pengawal. mereka bingung sekali mengenai apa yang telah terjadi dengan petrus
en toe dit dag geword het, was daar onder die soldate geen kleine opskudding oor wat van petrus geword het nie.

jangan lupa teriakan musuh-musuh-mu, keributan lawan-lawan-mu yang semakin keras
vergeet nie die geroep van u teëstanders nie- die rumoer van u opstandige vyande, wat altyddeur opgaan!

apabila edom jatuh, akan terdengar keributan yang begitu hebat sehingga seluruh dunia goncang; teriakan-teriakan penduduknya akan terdengar sampai ke laut gelagah
van die geluid van hulle val bewe die aarde; daar is 'n geskreeu--by die skelfsee word die geluid daarvan gehoor.

pada waktu saya sedang melakukan itu, mereka menemukan saya di rumah tuhan, sesudah saya selesai dengan upacara penyucian diri. tidak ada orang banyak bersama saya, dan tidak ada juga keributan di situ pada waktu itu
en terwyl ek hiermee besig was, het sekere jode uit asië my in die tempel gevind nadat ek geheilig was, nie met 'n skare of met 'n opskudding nie.

kami dapati orang ini pengacau yang berbahaya. di mana-mana ia menimbulkan keributan di antara orang-orang yahudi dan ia menjadi pemimpin gerakan orang-orang nazaret
want ons het gevind dat hierdie man 'n pes is en 'n verwekker van oproer onder al die jode in die wêreld en 'n voorman van die sekte van die nasaréners,

sementara berjalan turun, yosua mendengar orang-orang israel berteriak-teriak, lalu berkatalah ia kepada musa, "ada keributan pertempuran di perkemahan.
en toe josua die stem van die volk hoor hoe hulle juig, sê hy aan moses: daar is oorlogsgeraas in die laer.

minuman keras membuat orang kurang ajar dan ribut. bodohlah orang yang minum sampai mabuk
die wyn is 'n spotter, en sterk drank 'n lawaaimaker; en elkeen wat daardeur bedwelmd raak, is nie wys nie.