您搜索了: keluar (印尼语 - 卡拜尔语)

keluar...
tufɣa...

keluar dari aplikasiedit
edit

setelah yudas menerima roti itu, ia langsung keluar. hari sudah malam
akken kan i geṭṭef talqimt-nni, yudas yeffeɣ seg wexxam ; yuɣ lḥal yeɣli-d yiḍ.

percayalah! kalian tidak akan keluar dari penjara sebelum dendamu lunas.
a k-d-iniɣ : ur d-tețțeffɣeḍ ara syenna alamma txellṣeḍ aṣurdi aneggaru n ṭlaba-inek.

kemudian yesus meninggalkan mereka, lalu keluar dari kota itu ke betania dan bermalam di sana
imiren yeǧǧa-ten dinna, yeffeɣ si temdint, iṛuḥ ɣer taddart n bitanya, dinna i gensa.

keesokan harinya, ketika mereka sedang berjalan keluar dari betania, yesus lapar
azekka-nni akken ffɣen si taddart n bitanya, sidna Ɛisa yelluẓ.

lebih baik orang-orang yang mengacaukan pikiranmu itu langsung saja keluar sekaligus dari jemaat
wid-nni i kkun-icewwlen ɣef ṭṭhaṛa ad ṛuḥen ihi ad ɛegben iman-nsen.

ketika mereka keluar dari perahu, orang-orang melihat bahwa yang datang itu yesus
mi d-ṣubben si teflukt, lɣaci yeɛqel sidna Ɛisa imiren kan,

akulah pintu. siapa masuk melalui aku akan selamat; ia keluar masuk dan mendapat makanan
d nekk i ț-țawwurt. win ara ikecmen yis-i ad yețțusellek : ad ikcem ad yeffeɣ akken i s-ihwa, ad yaf ayen ara yečč.

berulang kali ia minta dengan sangat supaya yesus jangan menyuruh roh-roh jahat itu keluar dari daerah itu
dɣa țḥellilen deg-s rennun iwakken ur ten-yessufuɣ ara si tmurt-nni.

begitu yesus turun dari perahu, ia didatangi seorang laki-laki yang keluar dari gua-gua kuburan
akken kan i d-yers sidna Ɛisa si teflukt, ataya yiwen wergaz yezdeɣ uṛuḥani, yeffeɣ-ed si tjebbant iteddu-d ɣuṛ-es.

begitu yesus keluar dari sungai itu, ia melihat langit terbuka dan roh allah turun seperti burung merpati ke atas-nya
akken i d-iffeɣ seg waman, iwala igenwan ldin, ṛṛuḥ iqedsen iṣubb-ed fell-as s ṣṣifa n tetbirt.

ada juga yang jatuh di tempat berbatu-batu. pada waktu tunas-tunasnya keluar tanaman itu layu sebab tanahnya kering
amur nniḍen n zzerriɛa yeɣli ger yedɣaɣen , mi d-temɣi teqquṛ imi xuṣṣen waman.

jadi, kalian keluar untuk melihat apa? untuk melihat seorang nabikah? benar, malah lebih dari seorang nabi
anwa i tṛuḥem a t-id-teẓrem ihi ? d nnbi ? a wen-d-iniɣ ... yugar nnbi !

jadi, ketika kami mengunjungi kalian dan membawa kabar baik tentang kristus kepadamu, kami sesungguhnya tidak keluar dari batas-batas daerah pekerjaan kami
asmi i d-nusa ɣuṛ-wen, ur nɛedda ara tilas n ccɣel-nneɣ axaṭer d nukni i wen-ibeccṛen d imezwura lexbaṛ n lxiṛ n lmasiḥ.

lalu saya melihat tiga roh jahat yang rupanya seperti katak. masing-masing katak itu keluar dari mulut naga, dari mulut binatang, dan dari mulut nabi palsu
walaɣ ffɣen-d seg uxenfuc n llafɛa, seg uxenfuc n leɛqiṛa, seg yimi n nnbi n lekdeb, tlata leṛwaḥ iɛefnen i gțemcabin ɣer imqerqaṛ.

setelah itu yesus keluar dan melihat seorang penagih pajak, bernama lewi, sedang duduk di kantornya. yesus berkata kepadanya, "ikutlah aku.
mi geffeɣ sidna Ɛisa, iwala yiwen umekkas isem-is lewwi yeqqim di texxamt anda țxelliṣen tabzert ( leɣṛama ), iqeṛṛeb ɣuṛ-es yenna-yas : ddu yid-i.

ia berkata kepada mereka, "keluar kamu semua! anak ini tidak mati; ia hanya tidur." mereka semua menertawakan yesus
ffɣet syagi, taqcict ur temmut ara, d iḍes kan i teṭṭes. ddɣa țmesxiṛen fell-as.

sebab roh-roh jahat sudah keluar dengan menjerit-jerit dari banyak orang yang kemasukan setan. orang-orang lumpuh dan timpang pun banyak yang disembuhkan
axaṭer leǧnun țeffɣen s leɛyaḍ seg waṭas n yemdanen ițțumelken, aṭas daɣen n iquḍaṛen akk-d wid ikerfen i geḥlan.

maka gadis itu keluar dan bertanya kepada ibunya, "ibu, apa sebaiknya yang harus saya minta?" ibunya menjawab, "mintalah kepala yohanes pembaptis.
teffeɣ tenna i yemma-s : d acu ara s-ssutreɣ ? terra-yas : ssuter-as aqeṛṛuy n yeḥya.