您搜索了: melahirkan (印尼语 - 希腊语)

zilpa melahirkan seorang anak laki-laki
Και η Ζελφα, η θεραπαινα της Λειας, εγεννησεν υιον εις τον Ιακωβ

zilpa melahirkan seorang anak laki-laki lagi
Και εγεννησεν η Ζελφα, η θεραπαινα της Λειας, δευτερον υιον εις τον Ιακωβ

ada melahirkan elifas, basmat melahirkan rehuel
Εγεννησε δε εις τον Ησαυ η Αδα τον Ελιφας και η Βασεμαθ εγεννησε τον Ραγουηλ

lea mengandung lagi dan melahirkan anaknya yang keenam
Και συνελαβεν ακομη η Λεια, και εγεννησεν εκτον υιον εις τον Ιακωβ

bilha mengandung lalu melahirkan seorang anak laki-laki
Και συνελαβεν η Βαλλα, και εγεννησεν υιον εις τον Ιακωβ

bilha mengandung lagi dan melahirkan seorang anak laki-laki
Και συνελαβε παλιν η Βαλλα, η θεραπαινα της Ραχηλ, και εγεννησε δευτερον υιον εις τον Ιακωβ

sesudah itu lea melahirkan seorang anak perempuan yang dinamakannya dina
Και μετα ταυτα εγεννησε θυγατερα, και εκαλεσε το ονομα αυτης Δειναν.

apakah air es mempunyai ibu? siapa melahirkan embun beku
Απο μητρας τινος εξερχεται ο παγος; και την παχνην του ουρανου, τις εγεννησε;

allah mengabulkan doa lea, dan ia mengandung lalu melahirkan anak yang kelima
Και εισηκουσεν ο Θεος της Λειας και συνελαβε και εγεννησεν εις τον Ιακωβ πεμπτον υιον.

di sana mereka gemetar ketakutan dan kesakitan, seperti wanita yang mau melahirkan
Τρομος συνελαβεν αυτους εκει πονοι ως τικτουσης.

engkau akan mengandung dan melahirkan seorang anak, yang harus engkau beri nama yesus
Και ιδου, θελεις συλλαβει εν γαστρι και θελεις γεννησει υιον και θελεις καλεσει το ονομα αυτου Ιησουν.

sebelum masa kelaparan itu tiba, asnat istri yusuf melahirkan dua anak laki-laki
Εγεννηθησαν δε δυο υιοι εις τον Ιωσηφ, πριν ελθωσι τα ετη της πεινης τους οποιους εγεννησεν εις αυτον Ασενεθ, η θυγατηρ του Ποτιφερα ιερεως της Ων.

dan oholibama melahirkan yeus, yaelam dan korah. semua anak itu lahir di negeri kanaan
και η Ολιβαμα εγεννησε τον Ιεους και τον Ιεγλομ και τον Κορε. Ουτοι ειναι οι υιοι του Ησαυ, οι γεννηθεντες εις αυτον εν τη γη Χανααν.

tibalah saatnya bagi ribka untuk bersalin, dan ia melahirkan dua anak laki-laki kembar
Και οτε επληρωθησαν αι ημεραι αυτης δια να γεννηση, ιδου, ησαν διδυμα εν τη κοιλια αυτης.

ada melahirkan yabal, dan keturunan yabal itulah bangsa yang memelihara ternak dan tinggal dalam kemah
Και εγεννησεν η Αδα τον Ιαβαλ ουτος ητο πατηρ των κατοικουντων εν σκηναις και τρεφοντων κτηνη.

allah menentukan waktu untuk melahirkan dan waktu untuk meninggal, waktu untuk menanam dan waktu untuk mencabut
Καιρος του γεννασθαι και καιρος του αποθνησκειν καιρος του φυτευειν και καιρος του εκριζονειν το πεφυτευμενον

kota-kota dan benteng-bentengnya akan direbut dan tentaranya akan ketakutan seperti wanita yang mau melahirkan
Η Κεριωθ εκυριευθη και τα οχυρωματα επιασθησαν, και αι καρδιαι των ισχυρων του Μωαβ θελουσιν εισθαι κατ' εκεινην την ημεραν ως καρδια γυναικος κοιλοπονουσης.

dan ini juga: ribka melahirkan dua orang anak laki-laki dari satu ayah, yaitu ishak nenek moyang kita
Και ουχι μονον τουτο, αλλα και η Ρεβεκκα, οτε συνελαβε δυο εξ ενος ανδρος, Ισαακ του πατρος ημων

maka rahel mengandung dan melahirkan seorang anak laki-laki. kata rahel, "allah telah menghilangkan kehinaan saya
και συνελαβε, και εγεννησεν υιον και ειπεν, Ο Κυριος αφηρεσε το ονειδος μου.

istrinya itu melahirkan anak-anak yang bernama: zimran, yoksan, medan, midian, isybak, dan suah
Και αυτη εγεννησεν εις αυτον τον Ζεμβραν και τον Ιοξαν και τον Μαδαν και τον Μαδιαμ και τον Ιεσβωκ και τον Σουα.