您搜索了: apa kamu dari (印尼语 - 德语)

apa kamu cukup tidur?
hast du genug schlaf bekommen?

maka berpalinglah kamu dari mereka.
so kehre dich von ihnen ab!

maka allah akan memelihara kamu dari mereka.
aber gegen sie wird allah dir genügen.

bukankah kami menciptakan kamu dari air yang hina?
schufen wir euch nicht aus einer verächtlichen flüssigkeit

yang bermaksud hendak mengeluarkan kamu dari negerimu".
der euch aus eurem land vertreiben will.

dan berpalinglah kamu dari mereka hingga suatu ketika.
so wende dich von ihnen für eine zeitlang ab

maka mengapakah kamu mengingkarinya?
wollt ihr sie nun verwerfen?

allah akan memelihara kamu dari gangguan orang-orang kafir.
und allah schützt dich vor den menschen.

apakah kamu tidak berpikir?
begreift ihr denn nicht?

mengapa kamu (berbuat demikian)?
was fehlt euch also?

apakah kamu pikir ini soal kecil bahwa allah israel memilih kamu dari antara orang-orang israel supaya kamu boleh mendekati dia, dan bertugas di kemah-nya, serta bekerja untuk umat israel dan melayani mereka
ist's euch zu wenig, daß euch der gott israels ausgesondert hat von der gemeinde israel, daß ihr zu ihm nahen sollt, daß ihr dienet im amt der wohnung des herrn und vor die gemeinde tretet, ihr zu dienen?

kawannya (yang mukmin) berkata kepadanya -- sedang dia bercakap-cakap dengannya: "apakah kamu kafir kepada (tuhan) yang menciptakan kamu dari tanah, kemudian dari setetes air mani, lalu dia menjadikan kamu seorang laki-laki yang sempurna?
sein gefährte sagte zu ihm, indem er sich mit ihm auseinandersetzte: "glaubst du denn nicht an ihn, der dich aus erde erschaffen hat, dann aus einem samentropfen, (und) dich dann zu einem vollkommenen mann bildete?