尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
permisi selamat pagi ibu perkenalkan saya perawat nisa yang bertugas siang ini dari jam 7 sampai jam 2 siang nanti kalau boleh tau nama ibu siapa...baik ibu dina pagi ini saya akan memeriksa tekanan darah ibu kurang lebih waktunya 5 menit ya bu apakah ibu bersedia baik ibu jika bersedia saya siapkan alatnya dulu ya bu baik bu tindakan saya hari ini sudah selesai untuk tekanan darah ibu normal ya bu saya permisi kembali ke ruangan jika ibu membutuhkan sesuatu silahkan pencet tombol di sebelah kanan atau keluarga ibu panggil saya di ruangan ya bu, permisi
excuse me good morning mom introduce me nurse nisa who is on duty this afternoon from 7 to 2 pm later if you can know whose mother's name is... well mom dina this morning i will check mom's blood pressure for about 5 minutes yes mom is willing good mom if i'm willing i prepare the tool first yes good mom my action today is over for normal mom's blood pressure yes mom i'm excused to go back to the room if mom needs anything please press the button on the sebel
最后更新: 2022-12-08
使用频率: 1
质量:
参考:
ny. y menderita penyakit dm. ia dirawat di puskesmas djatiroto selama 1 hari, karena kondisi semakin parah petugas kesehatan menganjurkan untuk dirujuk kerumah sakit umum. bapak : (menghubungi anak) “nak kondisi ibu tidak sadarkan diri. kamu segera pulang. ayah tunggu !” anak : iya pak ! ( anak bergegas menuju rumah) anak : (ekspresi bingung) pak, kita bawa ibu kepuskesmas sekarang juga. siapkan mobilnya pak !” bapak :”iya, ” (sampai dipuskesmas) anak :”mas, tolong mas ibu saya tidak sadarkan diri” perawat :”baik, mbak tenang dulu ya. ibu mbak segera ditangani.” (akhirnya, perawat menangani pasien. setelah malam hari perawat kembali memeriksa kondisi pasien ternyata kondisinya bertambah kritis dan tetap tidak sadarkan diri.) perawat: “buk, pasien ny.? keadaannya semakin kritis dan tidak ada perkembangan apapun. dan ini hasil pemeriksaan hari ini.” kepala ruangan: ” baik saya lihat terlebih dahulu.” kepala ruangan: ” begini saja, pasien ini langsung kita rujuk ke rsu. tolong segera hubungi pihak rsu.” (perawat pergi menuju keruangan pasien ny. ? untuk meminta persetujuan pihak keluarga bahwasannya pasien akan dirujuk kerumah sakit umum.) perawat: ”permisi mbak, kondisi ibu tidak ada perkembangan, disini fasilitas kurang memenuhi kebutuhan pasien. kami sarankan agar ibu mbak dirujuk ke rsu saja. ” anak:”kalau itu yang terbaik untuk ibu saya. saya bersedia mas ” perawat :”baiklah kalau begitu. mbak tunggu disini dulu saya hubungi pihak rsu” anak:”iya mas, terimakasih” (perawat menghubungi pihak rsu.) perawat: “selamat malam mbak, saya ? perawat dari puskesmas jatiroto, ingin merujuk pasien ny. ? karena keadannya tidak ada perkembangan selama di rawat dipuskesmas ini.” purwanti:” iya selamat malam baik akan dirujuk kapan? saya akan siapkan kamarnya” perawat: “malam ini juga mbak.” purwanti: “baik mas” perawat: “terima kasih ya mbak? selamat malam” purwanti:” iya sama” (perawat meminta bantuan ke petugas ambulance puskesmas.) perawat :”mas, siapkan ambulance ada pasien rujuk ke rsu” supir ambulan:”oh, iya mas” (pergi menuju ke parkiran ambulance.) supir ambulan:”mas sudah siap” perawat:”iya sudah. mari kita menemui kelurga pasienya.” (akhirnya pasien ny.? langsung dirujuk ke rsu dengan menaiki mobil ambulan.)
google translation javanese indonesian
最后更新: 2014-07-04
使用频率: 2
质量:
参考:
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。