尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
tak terasa waktu begitu cepat berlalu
did not feel the time so quickly passed
最后更新： 2021-02-19
使用频率： 1
质量：
参考：
waktu begitu cepat berlalu
time flies so fast
最后更新： 2020-09-19
使用频率： 3
质量：
参考：
tidak terasa 3 bulan telah berlalu
can't believe 3 months have passed
最后更新： 2021-12-04
使用频率： 1
质量：
参考：
tidak terasa
not ters
最后更新： 2022-06-10
使用频率： 1
质量：
参考：
masa berlalu begitu pantas
the times passed so deservedly
最后更新： 2023-01-29
使用频率： 1
质量：
参考：
tidak terasa hari pun sudah sore
it doesn't feel, it's already late in the afternoon
最后更新： 2018-09-20
使用频率： 1
质量：
参考：
dan waktu tidak terasa ternyata kami sudah memasuki jalan tol bangkinang
最后更新： 2023-10-31
使用频率： 1
质量：
参考：
beberapa waktu lalu
最后更新： 2023-11-12
使用频率： 1
质量：
参考：
sudah lebih dari tiga tahun saya belajar di lia, tak terasa waktu begitu cepat. waktu itu saya mengenal lia dari tante ku yang dulu juga pernah belajar disini dan akhirnya saya tertarik untuk mencoba belajar disini.
i've been studying at lia for over three years, it doesn't feel like time is so fast. at that time i knew lia from my aunt who had also studied here and finally i was interested in trying to study here.
最后更新： 2020-09-18
使用频率： 1
质量：
参考：
dan waktu tidak terasa ternyata kami sudah memasuki jalan tol bangkinang untung menuju ke cantik muara takusnya
最后更新： 2023-10-31
使用频率： 1
质量：
参考：
terasa begitu cepat masa kecil sampai dewasa. setelah lulus sekolah. aku mencari kerja kesana kemari bahkan tidak ada fikiranku untuk menjadi seorang guru. dan akhirnya ada salah satu sekolah yang membutuhkan tenaga tata usaha, lalu aku membuat surat lamaran pekerjaan dan alhamdulillah aku di terima bekerja disana.
it felt so fast from childhood to adulthood. after graduating from school. i looked for a job here and there. i didn't even have a mind to become a teacher. and finally there was one school that needed administrative personnel, then i made a job application and thank god i got accepted to work there.
最后更新： 2022-04-28
使用频率： 1
质量：
参考：
keesokaan harinya badan ku mulai tidak terasa sakit lagi. dan aku pergi ke sekolah dengan perasaan senang, karna semua tugas sekolah sudah saya kerjakan serta mendapatkan nilai yang sangat memuaskan. rasa puas itu menutupi rasa sakit dan capek dalam tubuh
the next day my body began to not feel sick anymore. and i went to school feeling happy, because i had done all the schoolwork and got very satisfying grades. satisfaction covers the pain and tiredness in the body
最后更新： 2022-02-04
使用频率： 2
质量：
参考：
ujian agama hindu dan penjas orkes berjalan lancar, aku menyelesaikan ujian ku dengan baik dan percaya diri. lain halnya dengan ujian bahasa indonesia. mata pelajaran ini membuat aku pusing dan membosankan karena soal teks cerita yang panjang panjang sehingga aku harus membacanya dengan benar agar aku tidak salah menjawab. waktu berlalu memasuki siang hari yang panas.
the hindu religion test and the orchestra test went well, i completed my test well and confidently. another thing is the indonesian exam. this subject makes me dizzy and boring because of the long text of the long story so i have to read it correctly so that i don't answer incorrectly. time flies into the hot daylight.
最后更新： 2022-03-19
使用频率： 1
质量：
参考：
dengan begitu cepatnya kemajuan penelitian covid-19, beberapa masalah penting masih harus diselesaikan, yaitu:
given such rapid progress in research on covid-19, several critical issues remain to be solved, as follows:
最后更新： 2020-08-25
使用频率： 1
质量：
参考：
selain itu, kami bertiga menonton televisi bersama. saat menonton, kami bertukar bercerita tentang kejadian lucu atau menyentuh di masa lalu. kami tertawa bersama dan merasakan kebersamaan yang lama tidak terasa. liburan sekolah di rumah saja bukan hanya tentang tempat, tetapi lebih pada kualitas waktu bersama orang orang yang kita cintai. itulah yang membuat liburan mereka menjadi istimewa dan berkesan.
in addition, the three of us watched television together. while watching, we exchange stories about funny or touching events in the past. we laughed together and felt a long-standing togetherness. the end of the year school holidays at home are not just about the place, but more about the quality of time with our loved ones. that's what makes their vacation special and memorable.
最后更新： 2024-01-10
使用频率： 1
质量：
参考：
dua tahun yang lalu, setelah libur sekolah saya langsung pergi ke kampung halaman saya, 2 hari sebelum lebaran tiba. setelah tiba di rumah nenek, saya langsung pergi istirahat setelah berbicara dengan beberapa sepupu. tidak terasa waktu berbuka tiba dan kami makan bersama dengan keluarga besar ayahku. dua hari berlalu, malam sebelum lebaran saya dan sepupu perempuan saya pergi ke balai desa untuk berkeliling kampung bersama beberapa para remaja serta anak kecil, untuk takbiran. pagi hari tiba,
duan years ago, after school holidays i went straight to my hometown, 2 days before eid arrived. after arriving at my grandmother's house, i immediately went to rest after talking to some cousins. i couldn't believe it was break time and we were eating together with my dad's extended family. two days passed, the night before eid my cousin and i went to the village hall to travel around the village with some teenagers and young children, for takbiran. the morning arrived,
最后更新： 2023-03-11
使用频率： 1
质量：
参考：
aktivitasku selama stay at home sangat sibuk, seperti orang perkantoran. hari pertama belajar dirumah merupakan pertama kalinya aku melakukan video conference. sebelum pembelajaran dimulai, aku mandi dan sarapan terlebih dahulu. aku bangun pagi dan cepat cepat bersiap. aku juga membersihkan rumah terlebih dahulu sebelum pembelajaran. setelah video conference selesai, guru memberi tugas. minggu pertama mengerjakan tugas tidak terasa banyak, jadi masih bisa dikerjakan tepat waktu. dan aku masih bisa membantu ibuku membersihkan rumah. jika tugasku selesai, aku segera membantu untuk menyapu atau mencuci piring. walaupun harus cepat-cepat karena masih ada tugas baru lagi.
最后更新： 2020-05-02
使用频率： 1
质量：
参考：