来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
lalu yesus berkata, "dengarkan: janda ini memasukkan lebih banyak dari semua yang lain
እውነት እላችኋለሁ፥ ይህች ድሀ መበለት ከሁሉ ይልቅ አብልጣ ጣለች፤
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
kalianlah saksi-saksi dari semuanya itu
እናንተም ለዚህ ምስክሮች ናችሁ።
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
sebab tentang hari ketujuh, ada tertulis dalam alkitab begini, "pada hari ketujuh allah beristirahat dari semua pekerjaan-nya.
ስለ ሰባተኛው ቀን በአንድ ስፍራ። እግዚአብሔርም በሰባተኛው ቀን ከሥራው ሁሉ ዐረፈ ብሎአልና፤
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
bukti lain untuk mereka akan adanya allah dan kemahakuasaan-nya adalah kemunculan malam yang kami jadikan untuk mengganti dan menutupi siang . lalu manusia berada dalam kegelapan yang meliputi mereka dari semua arah .
ሌሊቱም ለእነርሱ ምልክት ነው ፡ ፡ ከእርሱ ላይ ቀንን እንገፍፋለን ፡ ፡ ወዲያውኑም እነርሱ በጨለማ ውስጥ ይገባሉ ፡ ፡
最后更新: 2014-07-02
使用频率: 3
质量:
orang-orang dari semua negara, suku, bahasa, dan bangsa akan melihat mayat mereka selama tiga setengah hari, dan tidak mengizinkan mayat-mayat itu dikubur
ከወገኖችና ከነገዶችም ከቋንቋዎችም ከአሕዛብም የሆኑ ሰዎች ሦስት ቀን ተኵል በድናቸውን ይመለከታሉ፥ በድናቸውም ወደ መቃብር ሊገባ አይፈቅዱም።
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
( sesungguhnya orang-orang yang bertakwa berada di dalam tempat ) atau kedudukan ( yang aman ) dari semua hal-hal yang menakutkan .
ጥንቁቆቹ በእርግጥ በጸጥተኛ መኖሪያ ውስጥ ናቸው ፡ ፡
最后更新: 2014-07-02
使用频率: 3
质量:
sebenarnya sudah waktunya bagimu untuk menjadi guru, tetapi nyatanya kalian masih perlu belajar dari orang lain tentang asas-asas pertama ajaran allah. kalian belum dapat menerima makanan yang keras; kalian masih harus minum susu saja
ከጊዜው የተነሳ አስተማሪዎች ልትሆኑ ሲገባችሁ፥ አንድ ሰው ስለ እግዚአብሔር ቃላት መጀመሪያ ያለውን የሕፃንነትን ትምህርት እንዲያስተምራችሁ እንደ ገና ያስፈልጋችኋልና፤ የሚያስፈልጋችሁም ወተት ነው እንጂ ጠንካራ ምግብ አይደለም።
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
di dalam buku nabi-nabi tertulis begini: 'semua orang akan diajar oleh allah.' jadi semua orang yang mendengar bapa dan belajar dari dia, datang kepada-ku
ሁሉም ከእግዚአብሔር የተማሩ ይሆናሉ ተብሎ በነቢያት ተጽፎአል፤ እንግዲህ ከአብ የሰማ የተማረም ሁሉ ወደ እኔ ይመጣል።
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
( yaitu ) surga ' adn yang mereka masuk ke dalamnya bersama-sama dengan orang-orang yang saleh dari bapak-bapaknya , isteri-isterinya dan anak cucunya , sedang malaikat-malaikat masuk ke tempat-tempat mereka dari semua pintu ;
( እርሷም ) የመኖሪያ ገነቶች ናት ፡ ፡ ይገቡባታል ፡ ፡ ከአባቶቻቸውም ፣ ከሚስቶቻቸውም ፣ ከዝርያቸውም መልካም የሠራ ሰው ( ይገባታል ) ፡ ፡ መላእክትም በእነርሱ ላይ ከየደጃፉ ሁሉ ይገባሉ ፡ ፡
最后更新: 2014-07-02
使用频率: 3
质量:
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。