您搜索了: menyeberanginya (印尼语 - 阿姆哈拉语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Indonesian

Amharic

信息

Indonesian

menyeberanginya

Amharic

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

印尼语

阿姆哈拉语

信息

印尼语

ingatlah pula salah satu nikmat allah kepada kalian , ketika kami membelah laut untuk kalian . air laut itu kami pisahkan agar kalian bisa menyeberanginya , sehingga kalian dapat menghindar dari kejaran fir 'aun dan para tentaranya .

阿姆哈拉语

በናንተም ምክንያት ባሕሩን በከፈልን ጊዜ ( አስታውሱ ) ፡ ፡ ወዲያውም አዳንናችሁ ፡ ፡ የፈርዖንንም ቤተሰቦች እናንተ የምትመለከቱ ኾናችሁ አሰጠምናቸው ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 3
质量:

印尼语

maka tatkala thalut dan orang-orang yang beriman bersama dia telah menyeberangi sungai itu , orang-orang yang telah minum berkata : " tak ada kesanggupan kami pada hari ini untuk melawan jalut dan tentaranya " . orang-orang yang meyakini bahwa mereka akan menemui allah , berkata : " berapa banyak terjadi golongan yang sedikit dapat mengalahkan golongan yang banyak dengan izin allah .

阿姆哈拉语

ጧሉትም በሠራዊቱ ( ታጅቦ ) በወጣ ጊዜ ፡ - « አላህ በወንዝ ( ውሃ ) ፈታኛችሁ ነው ከርሱም የጠጣ ሰው ከእኔ አይደለም ፡ ፡ ያልቀመሰውም ሰው በእጁ መዝገንን የዘገነ ሰው ብቻ ሲቀር እርሱ ከኔ ነው » አለ ፡ ፡ ከእነርሱም ጥቂቶች ሲቀሩ ከርሱ ጠጡ ፡ ፡ እርሱና እነዚያም ከእርሱ ጋር ያመኑት ( ወንዙን ) ባለፉት ጊዜ ፡ - « ጃሎትንና ሠራዊቱን በመዋጋት ለኛ ዛሬ ችሎታ የለንም » አሉት ፡ ፡ እነዚያ እነርሱ አላህን ተገናኝዎች መኾናቸው የሚያረጋግጡት ፡ - « ከጥቂት ጭፍራ በአላህ ፈቃድ ብዙን ጭፍራ ያሸነፈች ብዙ ናት ፤ አላህም ከታጋሾች ጋር ነው » አሉ ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 3
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

获取更好的翻译,从
7,794,100,706 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認