您搜索了: tetapi butuh penggabungan kepada kalimat yang lain (印尼语 - 阿拉伯语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Indonesian

Arabic

信息

Indonesian

tetapi butuh penggabungan kepada kalimat yang lain

Arabic

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

印尼语

阿拉伯语

信息

印尼语

dan ( lbrahim a. s . ) menjadikan kalimat tauhid itu kalimat yang kekal pada keturunannya supaya mereka kembali kepada kalimat tauhid itu .

阿拉伯语

( وجعلها ) أي كلمة التوحيد المفهومة من قوله " " إني ذاهب إلى ربي سيهدين " " ( كلمة باقية في عقبه ) ذريته فلا يزال فيهم من يوحد الله ( لعلهم ) أي أهل مكة ( يرجعون ) عما هم عليه إلى دين إبراهيم أبيهم .

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

印尼语

( dan kami telah meneguhkan hati mereka ) kami memperkuat hati mereka berpegangan kepada kalimat yang hak ( di waktu mereka berdiri ) di hadapan raja mereka yang menyuruh mereka supaya bersujud kepada berhala-berhala ( lalu mereka berkata , " rabb kami adalah rabb langit dan bumi , kami sekali-kali tidak menyeru kepada selain-nya ) yakni selain allah ( sebagai tuhan , sesungguhnya kami kalau demikian telah mengucapkan perkataan yang amat jauh dari kebenaran ) " perkataan yang keterlaluan lagi sangat kafir jika seumpamanya kami menyeru kepada tuhan selain allah .

阿拉伯语

« وربطنا على قلوبهم » قويناها على قول الحق « إذ قاموا » بين يدي ملكهم وقد أمرهم بالسجود للأصنام « فقالوا ربنا رب السماوات والأرض لن ندعو من دونه » أي غيره « إلها لقد قلنا إذا شططا » أي قولاً ذا شطط أي إفراط في الكفر إن دعونا إلها غير الله فرضا .

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。

获取更好的翻译,从
7,744,163,981 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認