您搜索了: bersinar (印尼语 - 韩语)

matahari bersinar
한국어 abc 문자

tak pernah kusembah mentari yang bersinar cerah ataupun bulan yang bercahaya indah
언 제 태 양 의 빛 남 과 달 의 명 랑 하 게 운 행 되 는 것 을 보

demi bulan ketika mengiringi dan menggantikan matahari untuk bersinar setelah matahari terbenam.
그 뒤를 이은 달을 두고 맹세하며

terang bersinar dalam kegelapan bagi orang jujur, bagi orang yang adil, pengasih dan penyayang
정 직 한 자 에 게 는 흑 암 중 에 빛 이 일 어 나 나 니 그 는 어 질 고 자 비 하 고 의 로 운 자 로

sebab kedatangan anak manusia seperti cahaya kilat memancar dari timur, dan bersinar sampai ke barat
번 개 가 동 편 에 서 나 서 서 편 까 지 번 쩍 임 같 이 인 자 의 임 함 도 그 러 하 리

allah dapat melarang matahari terbit di waktu pagi, dan mencegah bintang-bintang bersinar di malam hari
그 가 해 를 명 하 여 뜨 지 못 하 게 하 시 며 별 들 을 봉 하 시

bagian atasnya kelihatan bercahaya seperti perunggu di tengah nyala api. bagian bawahnya bersinar terang-benderang
그 머 리 위 에 있 는 궁 창 위 에 서 부 터 음 성 이 나 더 라 그 생 물 이 설 때 에 그 날 개 를 드 리 우 더

demi yerusalem aku akan berbicara, demi sion aku tak akan tinggal diam, sampai ia diselamatkan dan kemenangannya bersinar seperti obor di waktu malam
나 는 시 온 의 공 의 가 빛 같 이, 예 루 살 렘 의 구 원 이 횃 불 같 이 나 타 나 도 록 시 온 을 위 하 여 잠 잠 하 지 아 니 하 며 예 루 살 렘 을 위 하 여 쉬 지 아 니 할 것 인

jangan sampai bintang kejora bersinar, jangan biarkan sinar fajar memancar! biarlah malam itu percuma menunggu datangnya hari dan harapan yang baru
그 밤 에 새 벽 별 들 이 어 두 웠 었 더 라 면, 그 밤 이 광 명 을 바 랄 지 라 도 얻 지 못 하 며 동 틈 을 보 지 못 하 였 었 더 라 면 좋 았 을 것 을

begitu juga terangmu harus bersinar di hadapan orang, supaya mereka melihat perbuatan-perbuatanmu yang baik, lalu memuji bapamu di surga.
이 같 이 너 희 빛 을 사 람 앞 에 비 취 게 하 여 저 희 로 너 희 착 한 행 실 을 보 고 하 늘 에 계 신 너 희 아 버 지 께 영 광 을 돌 리 게 하

lalu saya melihat seorang malaikat perkasa yang lain turun dari surga. ia diselubungi awan, dan sebuah pelangi melingkari kepalanya. mukanya bersinar seperti matahari, dan kakinya seperti tiang api
내 가 또 보 니 힘 센 다 른 천 사 가 구 름 을 입 고 하 늘 에 서 내 려 오 는 데 그 머 리 위 에 무 지 개 가 있 고 그 얼 굴 은 해 같 고 그 발 은 불 기 둥 같 으

sesungguhnya kami telah menghias langit yang terletak tidak jauh dari penghuni bumi dengan sebuah hiasan berupa planet dan bintang yang bersinar, dengan ukuran dan posisi yang berbeda-beda dalam pandangan mata di dunia.
하나님께서 지상의 하늘을 별 들로 아름답게 장식하였나니

dan orang-orang yang melakukan kehendak allah akan bersinar seperti matahari di dalam dunia baru allah, bapa mereka. jadi, kalau punya telinga, dengarkan!
그 때 에 의 인 들 은 자 기 아 버 지 나 라 에 서 해 와 같 이 빛 나 리 라 귀 있 는 자 는 들 으

para pemimpin yang bijaksana akan bersinar seperti cahaya langit. dan mereka yang telah mengajar banyak orang untuk melakukan apa yang baik dan adil, akan bersinar seperti bintang-bintang untuk selama-lamanya.
지 혜 있 는 자 는 궁 창 의 빛 과 같 이 빛 날 것 이 요 많 은 사 람 을 옳 은 데 로 돌 아 오 게 한 자 는 별 과 같 이 영 원 토 록 비 취 리

sinar matahari
햇빛