您搜索了: dan dari kecil aku sudah tinggal di indonesia (印尼语 - 韩语)

bangsa israel sudah tinggal di mesir 430 tahun lamanya
이 스 라 엘 자 손 이 애 굽 에 거 주 한 지 사 백 삼 십 년 이

"sekarang kau harus pergi ke kota sarfat, dekat sidon dan tinggal di sana. aku sudah menyuruh seorang janda di sana supaya ia memberi makan kepadamu.
너 는 일 어 나 시 돈 에 속 한 사 르 밧 으 로 가 서 거 기 유 하 라 내 가 그 곳 과 부 에 게 명 하 여 너 를 공 궤 하 게 하 였 느 니

aku ditinggalkan di situ seorang diri, sambil memperhatikan penglihatan yang mengagetkan itu. aku sudah tidak berdaya lagi dan wajahku menjadi pucat pasi
그 러 므 로 나 만 홀 로 있 어 서 이 큰 이 상 을 볼 때 에 내 몸 에 힘 이 빠 졌 고 나 의 아 름 다 운 빛 이 변 하 여 썩 은 듯 하 였 고 나 의 힘 이 다 없 어 졌 으

dan membawa mereka kembali dari timur dan dari barat, sehingga mereka tinggal di yerusalem lagi. mereka akan menjadi umat-ku dan aku allah mereka. aku akan memerintah mereka dengan setia dan adil.
인 도 하 여 다 가 예 루 살 렘 가 운 데 거 하 게 하 리 니 그 들 은 내 백 성 이 되 고 나 는 성 실 과 정 의 로 그 들 의 하 나 님 이 되 리

(dan allah menjadikan bagi kalian dari apa yang telah dia ciptakan) seperti rumah-rumah, pohon-pohon dan mendung (sebagai tempat bernaung) lafal zhilaalan adalah bentuk jamak dari lafal zhillun; yang dapat melindungi diri kalian dari sengatan panas matahari (dan dia jadikan bagi kalian tempat-tempat tinggal di gunung-gunung) lafal aknaanan adalah bentuk jamak dari lafal kinnun, yang artinya tempat untuk tinggal seperti gua dan liang besar (dan dia jadikan bagi kalian pakaian) baju-baju gamis (yang memelihara kalian dari panas) dan dari dingin (dan pakaian/baju besi yang memelihara kalian dalam peperangan) sewaktu kalian berperang yakni dari tusukan dan pukulan senjata di dalam peperangan, seperti baju dan topi besi. (demikianlah) sebagaimana dia telah menciptakan semuanya itu (allah menyempurnakan nikmat-nya) di dunia (atas kalian) dengan menciptakan segala sesuatu yang menjadi keperluan kalian (agar kalian) hai penduduk mekah (masuk islam) agar kalian mengesakan-nya.
하나님은 너희에게 그늘을 주사 산계곡에 피서지를 주시고 의복을 주어 더위를 피하게 하셨 으며 갑옷으로는 적을 방어토록 하셨노라 이렇듯 그분은 너희를 위해 은혜를 완성하셨으니 너희가이로하여 순종하도록 함이라