您搜索了: rahasia (印尼语 - 韩语)

rahasia
비밀

pada hari dinampakkan segala rahasia,
숨겨진 모든 것들이 명백하 게 드러나는 그날

sangat rahasia@ action: button filter- yes
일급 기밀@ action: button filter- yes

%s atur mode +s: ruang sekarang menjadi rahasia
%s님이 +s 모드를 설정합니다. 방은 현재 비밀입니다.

allah pasti akan mengetahuinya, sebab ia menyelami rahasia hati kami
하 나 님 이 이 를 더 듬 어 내 지 아 니 하 셨 으 리 이 까 ? 대 저 주 는 마 음 의 비 밀 을 아 시 나 이

berdoalah supaya saya dapat menjelaskan rahasia itu sejelas-jelasnya sebagaimana mestinya
그 리 하 면 내 가 마 땅 히 할 말 로 써 이 비 밀 을 나 타 내 리

dan jika kamu mengeraskan ucapanmu, maka sesungguhnya dia mengetahui rahasia dan yang lebih tersembunyi.
그대가 큰 소리로 말하던 또 는 그렇지 아니하던 실로 그분께 서는 비밀도 그리고 감추어진 것 도 아시노라

dan kalau kalian membacanya, kalian akan memahami rahasia mengenai kristus seperti saya memahaminya.
이 것 을 읽 으 면 그 리 스 도 의 비 밀 을 내 가 깨 달 은 것 을 너 희 가 알 수 있 으 리

penyebar kabar angin tak dapat memegang rahasia, tapi orang yang dapat dipercaya bisa merahasiakan perkara
도 략 이 없 으 면 백 성 이 망 하 여 도 모 사 가 많 으 면 평 안 을 누 리 느 니

salah faham dengan kawanmu, selesaikanlah hanya dengan dia, tetapi rahasia orang lain janganlah kaubuka
너 는 이 웃 과 다 투 거 든 변 론 만 하 고 남 의 은 밀 한 일 을 누 설 하 지 말

pada malam itu juga allah memberitahukan rahasia itu kepada daniel dalam suatu penglihatan. maka daniel memuji allah di surga
이 에 이 은 밀 한 것 이 밤 에 이 상 으 로 다 니 엘 에 게 나 타 나 보 이 매 다 니 엘 이 하 늘 에 계 신 하 나 님 을 찬 송 하 니

tidaklah mereka tahu bahwasanya allah mengetahui rahasia dan bisikan mereka, dan bahwasanya allah amat mengetahui segala yang ghaib.
하나님은 그들이 감추는 그 들의 마음과 드러내는 모든 것을 알고 계시며 보이지 않는 모든 것도 알고 계신다는 것을 그들은 알지 못하느뇨

pada hari itu kalian dikumpulkan untuk diperhitungkan amal kalian. tidak ada rahasia kalian yang tidak diketahui oleh-nya.
그날에는 너희가 심판을 받 은 날로 너희의 어떤 행위도 숨겨 질 수 없노라

allah mengungkapkan rahasia rencana-nya dan memberitahukannya kepada saya. (mengenai hal ini sudah saya tulis di atas dengan singkat
곧 계 시 로 내 게 비 밀 을 알 게 하 신 것 은 내 가 이 미 대 강 기 록 함 과 같 으

yesus menjawab, "sebab kalian sudah diberi anugerah untuk mengetahui rahasia tentang bagaimana allah memerintah, sedangkan mereka tidak
대 답 하 여 가 라 사 대 천 국 의 비 밀 을 아 는 것 이 너 희 에 게 는 허 락 되 었 으 나 저 희 에 게 는 아 니 되 었 나

kekuatan yang mengerjakan kejahatan itu sudah mulai bekerja secara rahasia, tetapi masih ditahan-tahan. nanti kalau yang menahannya itu sudah disingkirkan
불 법 의 비 밀 이 이 미 활 동 하 였 으 나 지 금 막 는 자 가 있 어 그 중 에 서 옮 길 때 까 지 하 리

dan sesungguhnya kami telah mencoba mengetahui (rahasia) langit, maka kami mendapatinya penuh dengan penjagaan yang kuat dan panah-panah api,
우리가 하늘에 이르려고 시도하였으나 힘센 수호자들과 빛나는별들로 가득차 있음을 알았노라

apabila aku telah menyempurnakan penciptaannya dan telah meniupkan rahasia kehidupan--yaitu roh--kepadanya, maka tunduklah kalian dengan sujud penghormatan, bukan sujud penghambaan.
내가 인간의 형상을 만들어 그 안에 내 영혼을 불러 넣으리니그를 경배하라

karena itu ia berkata kepadanya, "ayahku berusaha membunuhmu; jadi hati-hatilah! bersembunyilah besok pagi di suatu tempat rahasia, dan tinggallah di situ
그 가 다 윗 에 게 고 하 여 가 로 되 ` 내 부 친 사 울 이 너 를 죽 이 기 를 꾀 하 시 느 니 라 그 러 므 로 이 제 청 하 노 니 아 침 에 조 심 하 여 은 밀 한 곳 에 숨 어 있 으

kerahasiaan
비밀