您搜索了: senang juga bisa berkenalan dengamu (印尼语 - 韩语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Indonesian

Korean

信息

Indonesian

senang juga bisa berkenalan dengamu

Korean

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

印尼语

韩语

信息

印尼语

tetapi aku senang juga aku tidak ada di sana, sebab lebih baik untuk kalian, supaya kalian dapat percaya. marilah kita pergi sekarang kepada lazarus.

韩语

내 가 거 기 있 지 아 니 한 것 을 너 희 를 위 하 여 기 뻐 하 노 니 이 는 너 희 로 믿 게 하 려 함 이 라 그 러 나 그 에 게 로 가 자' 하 신

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

印尼语

dan menghasilkan air anggur yang menyenangkan. juga minyak zaitun yang membuat mukanya berseri, dan makanan yang memberi dia tenaga

韩语

여 호 와 의 나 무 가 우 택 에 흡 족 함 이 여 곧 그 의 심 으 신 레 바 논 백 향 목 이 로

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

印尼语

hukum-hukum yang telah disebutkan tentang warisan itu merupakan ketentuan-ketentuan yang ditetapkan allah kepada hamba-nya agar dikerjakan dan tidak dilanggar. barangsiapa taat kepada hukum- hukum allah dan rasul-nya, maka ganjarannya adalah surga yang dialiri sungai-sungai. mereka akan kekal di dalamnya. itulah kemenangan yang besar(1). (1) sistem pembagian warisan yang telah dijelaskan al-qur'ân merupakan aturan yang paling adil dalam semua perundang-undangan di dunia. hal itu diakui oleh seluruh pakar hukum di eropa. ini merupakan bukti bahwa al-qur'ân adalah benar-benar datang dari allah, sebab saat itu belum ada sistem hukum yang mengatur hal-hal seperti itu, termasuk dalam sistem hukum romawi, persia atau sistem hukum yang ada sebelumnya. secara garis besar, keadilan sistem tersebut terangkum dalam hal-hal berikut. pertama, hukum waris ditetapkan oleh syariat, bukan oleh pemilik harta, tanpa mengabaikan keinginannya. pemilik harta berhak menetapkan wasiat yang baik sepertiga dari harta peninggalan sebagai pengganti dari ketentuan-ketentuan agama yang belum dilaksanakan seperti mengeluarkan zakat, atau pemberian kepada mereka yang membutuhkan selain yang berhak menerima bagian. wasiat tidak boleh dilaksanakan bila bermotifkan maksiat atau mendorong berlanjutnya maksiat. syariat menentukan sepertiga dari harta yang ditinggalkan, bila ada wasiat. bila tidak, seluruh harta dibagikan kepada yang berhak menerima. bisa juga di bawah sepertiga, dan selebihnya dibagikan sesuai dengan ketentuan syariat. kedua, harta waris dua pertiga yang diatur oleh allah, diberikan kepada kerabat yang terdekat, tanpa membedakan antara kecil dan besar. anak-anak mendapatkan bagian lebih banyak dari yang lainnya karena mereka merupakan pelanjut orang yang meninggal yang pada umumnya masih lemah. meskipun demikian, selain mereka, masih ada lagi yang berhak menerima warisan seperti ibu, nenek, bapak, kakek, walaupun dengan jumlah yang lebih sedikit. ketiga, dalam pembagian warisan juga diperhatikan sisi kebutuhan. atas dasar pertimbangan itu, bagian anak menjadi lebih besar. sebab, kebutuhan mereka itu lebih besar dan mereka masih akan menghadapi masa hidup lebih panjang. pertimbangan kebutuhan itu pulalah yang menyebabkan bagian wanita separuh dari bagian laki-laki. sebab, kebutuhan laki-laki terhadap harta lebih besar, seperti tuntutan memberi nafkah kepada anak dan istri. hal ini sesuai dengan fitrah manusia di mana wanita mempunyai tanggung jawab mengatur rumah dan mengasuh anak. sedangkan laki-laki bekerja mencari nafkah di luar rumah dan menyediakan anggaran kebutuhan rumah tangga. maka, dengan demikian, keadilan diukur sesuai dengan kebutuhan. merupakan sikap yang tidak adil apabila keduanya diperlakukan secara sama, sementara tuntutan kebutuhan masing-masing berbeda. keempat, dasar ketentuan syariat islam dalam pembagian harta waris adalah distribusi, bukan monopoli. maka, harta warisan tidak hanya dibagikan kepada anak sulung saja, atau laki-laki saja, atau anak-anak mayit saja. kerabat yang lain seperti orang tua, saudara, paman, juga berhak. bahkan hak waris juga bisa merata dalam satu kabilah, meskipun dalam prakteknya diutamakan dari yang terdekat. jarang sekali terjadi warisan dimonopoli oleh satu orang saja. kelima, wanita tidak dilarang menerima warisan seperti pada bangsa arab dahulu. wanita juga berhak menerima. dengan begitu berarti islam menghormati wanita dan memberikan hak-haknya secara penuh. lebih dari itu islam juga memberikan bagian warisan kepada kerabat pihak wanita seperti saudara laki-laki dan perempuan dari ibu. ini juga berarti sebuah penghargaan terhadap kaum wanita yang belum pernah terjadi sebelum islam.

韩语

이것은 하나님이 내리신 범주이거늘 하나님과 그분의 선지자께 복종하는 자는 누구든지 물이 흐르는 천국에 들어가 그곳에서 영생하며 영광을 만끽하리라

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。

获取更好的翻译,从
7,777,252,156 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認