您搜索了: ата анасына (哈萨克语 - 俄语)

ата
дедушка

ата жұрты
родня по отцу

Қазір Милена қабырғаға немесе ата-анасына сүйеніп, ақырындап жүре бастады.
Милена уже понемногу ходит, опираясь на стену или родителей.

Кәмелетке толған еңбекке қабiлеттi балалар еңбекке жарамсыз ата-анасына қамқорлық жасауға мiндеттi.
Совершеннолетние трудоспособные дети обязаны заботиться о нетрудоспособных родителях.

Анасына қатысты баланы тәрбиелеу бойынша міндеттерін орындамау бойынша әкімшілік іс қозғалды.
В отношении матери возбуждено административное производство - невыполнение обязанностей по воспитанию детей.

Балаларына қамқорлық жасау және оларды тәрбиелеу - ата-ананың етене құқығы әрi мiндетi.
Забота о детях и их воспитание являются естественным правом и обязанностью родителей.

Ежелгі түркілер аспанды тәңір-атаға балаған, ал олардың көк туы арғы ата-бабаларға деген адалдықты бейнеледі.
Древние тюрки всегда почитали небо своим богом-отцом, а их небесно-голубое знамя символизировало преданность отцу-прародителю.