您搜索了: çalışmayın (土耳其语 - 乌兹别克语)

ey kavmim, ölçeği doğru ölçün, teraziyi doğru tartın, halkın mallarını eksiltmeyin, yeryüzünde bozgunculuk etmeye çalışmayın.
Эй қавмим, ўлчаш ва тортишни адолат ила мукаммал қилинг. Одамларнинг нарсаларини камайтириб қолманг ва ер юзида бузғунчилик қилиб юрманг.

ve medyen'e de kardeşleri Şuayb'i göndermiştik de ey kavmim demişti, kulluk edin allah'a ve umun ahiret gününü ve yeryüzünde bozgunculuğa çalışmayın.
Бас, у: «Эй қавмим, Аллоҳга ибодат қилинг, охират кунидан умидвор бўлинг ва ер юзида бузғунчилик ила харакат қилиб юрманг», деди. (Шуайб алайҳиссалом ҳам, Иброҳимнинг алайҳиссалом зурриётларидан чиққан араблардандирлар.)

ve her yolun başına oturup da tehdidederek inananları allah yolundan çevirmeğe ve o(hak yolu)nu eğriltmeğe çalışmayın; düşünün siz az idiniz, o sizi çoğalttı ve bakın, bozguncuların sonu nasıl oldu!
Аллоҳнинг йўлидан Унга иймон келтирганларни тўсманг ва у(йўл)ни эгри бўлишини истаманг. Оз бўлган чоғингизда сизни кўпайтириб қўйганини эсланг.