您搜索了: görmmüyorlar (土耳其语 - 俄语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Turkish

Russian

信息

Turkish

görmmüyorlar

Russian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

土耳其语

俄语

信息

土耳其语

peki onu görmmüyorlar mıydı?

俄语

Неужели же они не видели его?

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

土耳其语

peki onu görmmüyorlar mıydı? hayır, onlar öldükten sonra dirilmeyi ummamaktadırlar.

俄语

Но они таковы потому, что не чают воскресения.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

土耳其语

(resulüm!) andolsun (bu mekkeli putperestler), bela ve felaket yağmuruna tutulmuş olan o beldeye uğramışlardır. peki onu görmmüyorlar mıydı? hayır, onlar öldükten sonra dirilmeyi ummamaktadırlar.

俄语

Они уже проходили мимо селения, на которое выпал недобрый дождь. Разве они не видели его? О нет! Они не надеялись на то, что будут воскрешены. [[Затем Всевышний упомянул о некоторых из коранических историй, которые более подробно излагаются в других сурах. Тем самым Господь предостерег грешников от мучительного наказания, которое непременно постигнет их в том случае, если они будут продолжать отвергать посланника Аллаха. О курейшиты! Эта суровая участь уже постигла многие народы, которые жили по соседству с вами, и вам хорошо известна их печальная судьба. Поселения некоторых из них вы можете увидеть воочию, потому что ваши караваны проходят мимо них утром и вечером. Это - город Хиджр, в котором проповедовал пророк Салих, а также город пророка Лута, жители которого были истреблены недобрым дождем, то есть камнями из обожженной глины, которые посыпались с небес в виде дождя или града. Эти несчастные грешники были не хуже вас, а отправленные к ним посланники были не лучше вашего пророка. Да и нет у вас охранной грамоты, закрепленной в прежних Священных Писаниях. Арабские многобожники видели многочисленные знамения своего Господа, но, несмотря на это, они отказались уверовать, потому что не надеялись на воскрешение и на встречу с Аллахом и не страшились Его сурового наказания. Они упрямо продолжали вершить злые дела и отвергать знамения, которые ни у кого не оставляли сомнений в том, что они были ниспосланы Всевышним Аллахом.]]

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,782,265,423 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認