您搜索了: sapık (土耳其语 - 俄语)

sapık dilse kesilir.
Уста праведника источают мудрость, а язык зловредный отсечется.

eğer, sapık yalancılardan ise,
А если он [умерший] (был в жизни) из (числа) считавших ложью (воскрешение в День Суда), (и) заблудших (с верного пути),

uzak tut dudaklarını sapık sözlerden.
Отвергни от себя лживость уст, и лукавство языка удали от себя.

sonra siz, ey sapık yalanlayıcılar!
Затем вы, о неверные, сбившиеся с прямого пути, отвергающие воскрешение,

kötünün ağzındansa sapık sözler çıkar.
Уста праведного знают благоприятное, а уста нечестивых – развращенное.

kötü yoldan, sapık ağızdan nefret ederim.
Страх Господень – ненавидеть зло; гордость и высокомерие и злойпуть и коварные уста я ненавижу.

İnananları gördüklerinde: "Şunlar sapık insanlar" derlerdi.
А когда они видели верующих, то говорили: "Поистине, эти - заблудшие, потому что уверовали в Мухаммада".

allah'ın indirdiğiyle hükmetmeyenler sapıkların ta kendileridir.
А кто не будет судить согласно тому, что ниспослал Аллах, тот - грешник.