您搜索了: Çocuk var (土耳其语 - 印地语)

Çocuk var mı ?
आप किसी भी बच्चे हैं? सं

Çocuğum var...
मैं एक बच्चा है ...

Çocuklarınız var mı?
क्या आपके बच्चे हैं?

- Çocuklarım var, profesör.
- मेरे बच्चे हैं , professor .

artık kendi çocuklarım var.
अभी मेरे बच्चे यहाँ है मेरी देखभाल के लिए.

benim zaten 10 çocuğum var
मेरे खुद के दस बच्चे हैं

o polisin de iki çocuğu var.
सार्जेंट के दो है.

büyütmem gereken bir çocuğum var!
मुझे एक लड़के को पालना है!

seni seviyorum, büyütecek bir çocuğumuz var...
मैं तुम्हें प्यार करता हूं. हमें एक बच्चे को पोसना है ...

bu pis zamparanın her yerde çocuğu var.
वह भूखा है. ये विलासी, इसके बच्चे हैं हर जगह.

yalvarıyorum efendim, karım ve çocuklarım var.
मुझे माफ़ कर दो सर, मेरी वीबी और बच्चे है.

affedersiniz, 50'li yıllarda benim dairemde oturan bir çocuk vardı, biliyor musunuz?
क्या आप बता सकती हैं की एक लड़का 1950 में मेरे flat में रहता था ?

Öğrencilerinden biri, simun petrusun kardeşi andreas, İsaya dedi ki, ‹‹burada beş arpa ekmeğiyle iki balığı olan bir çocuk var. ama bu kadar adam için bunlar nedir ki?››
उसके चेलों में से शमौन पतरस के भाई अन्द्रियास ने उस से कहा।

(Ölenin) bir çocuğu varsa, geriye bıraktığından anne ve babadan her biri için altıda bir, çocuğu olmayıp da anne ve baba ona mirasçı ise, bu durumda annesi için üçte bir vardır. onun kardeşleri varsa o zaman annesi için altıda bir'dir.
(मुसलमानों) ख़ुदा तुम्हारी औलाद के हक़ में तुमसे वसीयत करता है कि लड़के का हिस्सा दो लड़कियों के बराबर है और अगर (मय्यत की) औलाद में सिर्फ लड़कियॉ ही हों (दो) या (दो) से ज्यादा तो उनका (मक़र्रर हिस्सा) कुल तर्के का दो तिहाई है और अगर एक लड़की हो तो उसका आधा है और मय्यत के बाप मॉ हर एक का अगर मय्यत की कोई औलाद मौजूद न हो तो माल मुस्तरद का में से मुअय्यन (ख़ास चीज़ों में) छटा हिस्सा है और अगर मय्यत के कोई औलाद न हो और उसके सिर्फ मॉ बाप ही वारिस हों तो मॉ का मुअय्यन (ख़ास चीज़ों में) एक तिहाई हिस्सा तय है और बाक़ी बाप का लेकिन अगर मय्यत के (हक़ीक़ी और सौतेले) भाई भी मौजूद हों तो (अगरचे उन्हें कुछ न मिले) उस वक्त मॉ का हिस्सा छठा ही होगा (और वह भी) मय्यत नें जिसके बारे में वसीयत की है उसकी तालीम और (अदाए) क़र्ज़ के बाद तुम्हारे बाप हों या बेटे तुम तो यह नहीं जानते हों कि उसमें कौन तुम्हारी नाफ़रमानी में ज्यादा क़रीब है (फिर तुम क्या दख़ल दे सकते हो) हिस्सा तो सिर्फ ख़ुदा की तरफ़ से मुअय्यन होता है क्योंकि ख़ुदा तो ज़रूर हर चीज़ को जानता और तदबीर वाला है