您搜索了: okul (土耳其语 - 德语)

okul
schule

gl okul
schule (gl)

okul üniforması
peppy s ali lar

okul, üniversite
schule, hochschule

okul öncesi eğitim
vorschule

okul 10 nisan'da başlıyor.
die schule beginnt am zehnten april.

kurulun çalýþmalarý okul bütçesinden karþýlanmaktadýr.
die arbeit dieses gremiums wird aus dem haushalt der jeweiligen bildungseinrichtung nanziert.

okul esaslı önlemede polisin rolü tartışmalı bir konudur.
im schuljahr 2004/2005 wurden insgesamt 320 polizeibeamte für die arbeit in und um schulen abgestellt, um dort tag und nacht für eine bürgernahe polizeiarbeit zu sorgen und durch ihre präsenz straftaten vorzubeugen.

okul ve üniversitelerde dersler sabah erken saatlere alındı.
in schulen und universitäten wird nur noch am vormittag unterrichtet.

Üyeler, okul varlýðýnýn çalýþanlarý veya onunla iliþkili olamazlar.
die mitglieder dürfen weder angestellte der bildungseinrichtung sein noch in einer vergleichbaren beziehung zu ihr stehen.

bakanlýðýn, okul öncesi eðitim, temel eðitim, genel,
seine wichtigste aufgabe ist die durchsetzung der bildungsgesetzgebung.

bu yüksek okul akademik konseyinin yasal statüsü yüksek öðrenim kanunuyla yönetilir.
der rechtliche status dieses organs ist im gesetz zur hochschulbildung geregelt.

avrupa’da evrensel okul temelli uyuşturucu önlemenin hedefleri son yıllarda değişmiş görünmektedir.
die ziele der universalen schulbasierten drogenprävention in europa haben sich in den letzten jahren offenbar verändert.

bir bütün olarak, okul anket verilerinden ortaya çıkan genel tablo yetişkin anketlerinde görüleni yansıtmaktadır.
insgesamt ergibt sich aus den daten der schulumfragen dasselbe bild wie aus den erhebungen unter erwachsenen.

Ýskoçya'da bu konsey tarafýndan finanse edilen 43 yüksek okul ve 20 yüksek öðrenim kurumu bulunmaktadýr.
dieser council finanziert 43 colleges und 20 hochschuleinrichtungen in schottland.

ana okulu
kindergarten