您搜索了: kiliseleri (土耳其语 - 意大利语)

doğu katolik kiliseleri
chiese di rito orientale

yahudiyenin mesihe ait kiliseleri beni şahsen tanımıyorlardı.
ma ero sconosciuto personalmente alle chiese della giudea che sono in cristo

size hizmet etmek için yardım aldığım başka kiliseleri adeta soydum.
ho spogliato altre chiese accettando da loro il necessario per vivere, allo scopo di servire voi

birbirinizi kutsal öpüşle selamlayın. mesihin bütün kiliseleri size selam ederler.
salutatevi gli uni gli altri con il bacio santo. vi salutano tutte le chiese di cristo

onlar benim uğruma yaşamlarını tehlikeye attılar. yalnız ben değil, öteki ulusların bütün kiliseleri de onlara minnettardır.
e ad essi non io soltanto sono grato, ma tutte le chiese dei gentili

bu nedenle bizler, katlandığınız bütün zulüm ve sıkıntılar karşısındaki sabır ve imanınızdan ötürü tanrının kiliseleri arasında sizinle övünüyoruz.
così noi possiamo gloriarci di voi nelle chiese di dio, per la vostra fermezza e per la vostra fede in tutte le persecuzioni e tribolazioni che sopportate

1.birlik, Üye devletlerde bulunan kiliselerin ve dini örgütlerin veya toplulukların ulusal yasa çerçevesindeki statülerine saygıgösterir ve ihlal etmez.
1.l’unione rispetta e non pregiudica lo status previsto nelle legislazioni nazionali per le chiese e le associazioni o comunità religiose degli stati membri.