您搜索了: bölümünde (土耳其语 - 拉丁语)

boğayı huzurumda, buluşma Çadırının giriş bölümünde keseceksin.
et mactabis eum in conspectu domini iuxta ostium tabernaculi testimoni

hayvanı sunan kâhin onu kutsal bir yerde, buluşma Çadırının giriş bölümünde yiyecek.
sacerdos qui offert comedet eam in loco sancto in atrio tabernacul

buluşma Çadırının giriş bölümünde hizmet eden kadınların aynalarından tunç ayaklıklı tunç bir kazan yaptı.
fecit et labrum aeneum cum base sua de speculis mulierum quae excubabant in ostio tabernacul

paklama işiyle görevli kâhin bütün bunları ve pak kılacağı kişiyi rabbin huzurunda, buluşma Çadırının giriş bölümünde bekletecek.
cumque sacerdos purificans hominem statuerit eum et haec omnia coram domino in ostio tabernaculi testimoni

elini sununun başına koyup onu buluşma Çadırının giriş bölümünde kesmeli. harun soyundan gelen kâhinler kanı sunağın her yanına dökecekler.
ponetque manum super caput victimae suae quae immolabitur in introitu tabernaculi fundentque filii aaron sacerdotes sanguinem per circuitum altari

böylece herkes buhurdanını alıp içine ateş, ateşin üstüne de buhur koydu. sonra musa ve harunla birlikte buluşma Çadırının giriş bölümünde durdular.
quod cum fecissent stantibus mosen et aaro

‹‹harunla oğulları göreve atanırken kesilen koçun etini kutsal bir yerde haşlayacaksın. haşlanan eti ve sepetteki ekmeği buluşma Çadırının giriş bölümünde yiyecekler.
arietem autem consecrationum tolles et coques carnes eius in loco sanct

‹‹ ‹sonra adanmış kişi buluşma Çadırının giriş bölümünde adadığı saçını tıraş edecek, saçını alıp esenlik kurbanının altındaki ateşe koyacak.
tunc radetur nazareus ante ostium tabernaculi foederis caesarie consecrationis suae tolletque capillos eius et ponet super ignem qui est subpositus sacrificio pacificoru

yedi gün boyunca gece gündüz buluşma Çadırının giriş bölümünde bekleyecek, rabbin buyruğunu yerine getireceksiniz. Öyle ki, ölmeyesiniz. bana böyle buyruk verildi.››
die ac nocte manebitis in tabernaculo observantes custodias domini ne moriamini sic enim mihi praeceptum es

sonra bana, ‹‹ey insanoğlu, kuzeye bak!›› dedi. baktım, sunak kapısının kuzeye bakan giriş bölümünde duran kıskançlık putunu gördüm.
et dixit ad me fili hominis leva oculos tuos ad viam aquilonis et levavi oculos meos ad viam aquilonis et ecce ab aquilone portae altaris idolum zeli in ipso introit

surların sonraki bölümünü çevrede yaşayan kâhinler onardı.
et post eum aedificaverunt sacerdotes viri de campestribus iordani