来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
oysa ben onları ne göklerin ve yerin yaratılmasında ve ne de kendilerinin yaratılmasında hazır bulundurdum. saptıranları hiçbir işte asla yardımcı da edinmedim.
já neučinil jsem je svědky stvoření nebes a země ani jejich vlastního stvoření; a nevzal jsem si ty, kdož k bludu navádějí, za pomocníky své.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
ben onları ne göklerin, yerin, yaratılmasında ve ne de kendilerinin yaratılmasında hazır bulundurdum; yoldan şaşırtanları (kendime) yardımcı tutmuş da değilim.
já neučinil jsem je svědky stvoření nebes a země ani jejich vlastního stvoření; a nevzal jsem si ty, kdož k bludu navádějí, za pomocníky své.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
bu seçenek etkinleştirildiğinde, gizli anahtarınızın parola cümlesi uygulama çalıştığı sürece hatırlanacaktır. bu yüzden, parola cümlenizi sadece bir kere belirtmeniz yeterlidir. bunun bir güvenlik tehdidi yaratabileceğini göz önünde bulundurunuz. eğer bilgisayarınızın başından ayrılırsanız, başkaları imzalı iletiler gönderebildiği gibi şifreli iletilerinizi de okuyabilir. eğer bellek dökümü olursa, parola cümelenizle birlikte ram' inizin içeriği diske yazılır. kmail kullanırken, bu yapılandırma sadece gpg- agent kulanmazken geçerlidir. Şifreleme eklentileri kullanırken, bu seçenek yine önemsenmez.
pokud je tato volba povolena, tak si aplikace zapamatuje heslo vašeho soukromého klíče do jejího ukončení. budete tedy muset zadat heslo pouze jednou. uvědomte si prosím, že se jedná o potenciální bezpečnostní riziko. pokud opustíte váš počítač, ostatní mohou poslat emaily podepsané vámi nebo číst vaše zašifrované emaily. pokud provedete dump jádra, tak se obsah paměti ram uloží na disk včetně vašeho hesla. při použití kmail se nastavení použije pouze v případě, že nepoužíváte gpg agenta. bude také ignorováno, pokud používáte kryprografické pluginy.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量: