您搜索了: merhamet (土耳其语 - 斯瓦希里语)

o, size merhamet eder.
hakika yeye ni mwenye kukurehemuni nyinyi.

kimi kararsızlara merhamet edin.
muwe na huruma kwa watu walio na mashaka;

affet bizi, merhamet eyle!
haya si chochote ila ni mtihani wako, umpoteze umtakaye na umhidi umtakaye. wewe ndiye rafiki mlinzi wetu.

o, bağışlar ve merhamet eder.
na mwenyezi mungu ni mwingi wa maghfira, na mwenye kurehemu.

İnananlara merhamet eden o'dur.
naye ni mwenye kuwarehemu waumini.

allah bağışlar ve merhamet eder.
na mwenyezi mungu ni mwenye kusamehe mwenye kurehemu.

allah bağışlayandır, merhamet edendir.
ili isiwe dhiki kwao. na mwenyezi mungu ni mwenye kusamehe, mwenye kurehemu.

allah affeder ve merhamet eder".
na mwenyezi mungu ni mwenye kufuta madhambi na mwenye kurehemu.

allah şüphesiz ki size merhamet eder.
hakika mwenyezi mungu ni mwenye kuwarehemuni.

allah şüphesiz bağışlar, merhamet eder.
hakika mwenyezi mungu ni mwenye kusamehe, mwenye kurehemmu.

allah çok bağışlayan çok merhamet edendir.
na mwenyezi mungu ni mwenye kusamehe, mwenye kurehemu.

allah çok bağışlayıcıdır, çok merhamet edicidir.
na mwenyezi mungu ni mwenye kusamehe mwenye kurehemu.

allah, çok bağışlayan, çok merhamet edendir.
na mwenyezi mungu ni mwenye kusamehe na mwenye kurehemu.

allah çok bağışlayıcıdır, engin merhamet sahibidir.
na mwenyezi mungu ni mwenye kusamehe, mwenye kurehemu.

bunu yapmayışı ancak rabbinin sana merhamet etmesindendir.
isipo kuwa iwe rehema itokayo kwa mola wako mlezi.

allah çok affedicidir, merhamet ve ihsanı boldur.
hakika mwenyezi mungu ni msamehevu na mwenye kurehemu.

doğrusu rabbin, güçlü olandır, merhamet edendir.
na kwa hakika mola wako mlezi ndiye mwenye nguvu mwenye kurehemu.

bununla beraber, rabbin mağfiret ve merhamet sahibidir.
na mola wako mlezi ni msamehevu mwenye rehema.

doğrusu allah tevbeleri daima kabul ve merhamet eder.
hakika mwenyezi mungu ni mwingi wa kupokea toba, mwenye kurehemu.

bununla beraber allah çok bağışlayan, çok merhamet edendir.
na mwenyezi mungu ni mwenye maghfira, mwenye kurehemu.