您搜索了: boyunca (土耳其语 - 毛利语)

bütün yaşamın boyunca!
ka manaakitia koe e ihowa i hiona; a e kite koe i te pai o hiruharama i nga ra katoa e ora ai koe

Çırası gece boyunca yanar.
ka kite ia he pai tana i hokohoko ai: e kore tana rama e mate i te po

savaş boyunca umutla beklerdim.
ki te mate te tangata, e ora ano ranei ia? ka tatari ahau i nga ra katoa o toku ngananga, kia tae mai ra ano he whakaputanga moku

ve gücün yaşamın boyunca sürecektir.››
ko ou tutaki he rino, he parahi; a ka rite tou kaha ki ou ra

yaşamı boyunca iyilikle karşılık verir.
he pai tana e mea ai ki a ia, kahore hoki he kino, i nga ra katoa e ora ai ia

sular yüz elli gün boyunca yeryüzünü kapladı.
a kotahi rau e rima tekau nga ra i huri ai nga wai ki runga ki te whenua

Ömrünün kalan kısmı boyunca bilge olasın.
whakarongo ki te kupu tohutohu, tahuri mai hoki ki te ako, kia whai whakaaro ai koe i tou mutunga iho

ve sonsuzluk boyunca varlığım hakkı için derim ki,
no te mea e totoro atu ana toku ringa ki te rangi, me taku ki ano, i ahau e ora tonu nei

İkinci ırmağın adı gihondur, kûş sınırları boyunca akar.
ko te ingoa o te rua o nga awa ko kihona: ko ia tera e taiawhio ra i te whenua katoa o etiopia

kendini rabbe adadığı günler boyunca ölüye yaklaşmayacak.
i nga ra katoa i wehe ai ia i a ia ki a ihowa kaua ia e whakatata ki te tupapaku

yaşamı boyunca kral tarafından günlük yiyeceği sürekli karşılandı.
a ko te wahi mana, he mea pumau, he mea homai e te kingi ki a ia i tenei ra, i tenei ra, i nga ra katoa i ora ai ia

tahtını kuşaklar boyunca sürekli kılacağım.› ›› |isela
ka pumau i ahau ou uri ake ake: ka hanga tou torona ki nga whakatupuranga katoa. (hera

aram kralı hazael yehoahazın krallığı boyunca İsraillilere baskı yaptı.
a i tukinotia a iharaira e hataere kingi o hiria i nga ra katoa o iehoahata

rehavamla yarovam arasındaki savaş aviyamın yaşamı boyunca sürüp gitti.
na he whawhai ta rehopoama raua ko ieropoama ki a raua i nga ra katoa i ora ai ia

asayla İsrail kralı baaşa arasındaki savaş yaşamları boyunca sürüp gitti.
he whawhai hoki ta aha ki a paaha kingi o iharaira i o raua ra katoa

kral kuşaklar boyunca yaşasın; metin ‹‹kuşaklar boyunca senden korksunlar.››
i te ra e mau ana, i te marama hoki, ka pera te mau o to ratou wehi ki a koe i nga whakatupuranga katoa

merarinin oğulları: mahli, muşi. soylarına göre yazılan levi oymağının boyları şunlardır:
ko nga tama a merari; ko mahari, ko muhi. ko nga hapu ano enei o nga riwaiti i te tikanga iho o nga whare o o ratou matua