您搜索了: kurutacağım (土耳其语 - 毛利语)

irmakları adalara çevirip havuzları kurutacağım.
ka whakaururuatia e ahau nga maunga me nga pukepuke, ka maroke i ahau nga otaota katoa o reira; ka meinga nga awa hei motu, ka maroke ano i ahau nga harotoroto

onun için nevat oğlu yarovama yaptığım gibi, senin ve ailenin kökünü kurutacağım.
nana, ka moti i ahau nga uri o paaha, me nga uri o tona whare, a ka meinga tou whare kia rite ki te whare o ieropoama tama a nepata

ahavın bütün soyu ortadan kalkacak. İsrailde genç yaşlı ahavın soyundan gelen bütün erkeklerin kökünü kurutacağım.
ka ngaro hoki te whare katoa o ahapa: a ka hautopea atu e ahau i a ahapa nga tamariki tane katoa, me nga mea i tutakina atu, i mahue ranei i roto i a iharaira

rab diyor ki, ‹seni sıkıntılara sokacak ve yok edeceğim. İsrailde senin soyundan gelen genç yaşlı bütün erkeklerin kökünü kurutacağım.
nana, tenei ahau te tari kino atu nei ki runga ki a koe, a ka tahia atu ou uri; ka hautopea atu nga tamariki tane katoa i a ahapa, me nga mea i tutakina ki roto, me nga mea i mahue i roto i a iharaira

‹‹ ‹bundan dolayı yarovamın ailesini sıkıntılara sokup İsrailde onun soyundan gelen genç yaşlı bütün erkekleri öldüreceğim. yarovamın ailesini gübre yakarcasına kökünden kurutacağım.
na reira ka hoatu e ahau he kino ki runga i te whare o ieropoama, a ka hautopea atu e ahau nga tamariki tane katoa i a ieropoama, te hunga o iharaira i tutakina ki roto, i mahue ranei ki waho, a ka tahia rawatia atu te whare o ieropoama, ka pera tia me te paru e tahia ana e te tangata, a poto noa

onların önemli surlu kentlerinin tümünü ele geçireceksiniz. meyve ağaçlarının hepsini kesecek, su kaynaklarını kurutacak, verimli tarlalarına taş dolduracaksınız.› ››
a ka patua e koutou nga pa taiepa katoa, me nga pa pai katoa, ka tuaina hoki nga rakau pai katoa, ka tanumia nga poka wai katoa, a ko nga mara pai hoki ka takakinotia ki te kohatu