您搜索了: çıkarmayacaktır (土耳其语 - 法语)

allah'a karşı verdikleri sözü ve yeminlerini az bir bedelle değiştirenlere gelince, işte bunların ahirette bir payı yoktur. kıyamet günü allah onlarla konuşmayacak, onlara bakmayacak ve onları temize çıkarmayacaktır.
ceux qui vendent à vil prix leur engagement avec allah ainsi que leurs serments n'auront aucune part dans l'au-delà, et allah ne leur parlera pas, ni les regardera, au jour de la résurrection, ni ne les purifiera; et ils auront un châtiment douloureux.

allah'ın ahdini ve yeminlerini az bir değere değişenlerin, işte onların, ahirette bir payları yoktur. allah onlara kıyamet günü hitab etmeyecek, onlara bakmayacak, onları temize çıkarmayacaktır.
ceux qui vendent à vil prix leur engagement avec allah ainsi que leurs serments n'auront aucune part dans l'au-delà, et allah ne leur parlera pas, ni les regardera, au jour de la résurrection, ni ne les purifiera; et ils auront un châtiment douloureux.

(ey İsrailoğulları!) birbirinizin kanını dökmeyeceğinize, birbirinizi yurtlarınızdan çıkarmayacağınıza dair sizden söz almıştık.
et rappelez-vous, lorsque nous obtînmes de vous l'engagement de ne pas vous verser le sang, [par le meurtre] de ne pas vous expulser les uns les autres de vos maisons.