您搜索了: kovalayacak (土耳其语 - 瑞典语)

düşman kovalayacak onları.
men eftersom israel har förkastat vad gott är, skall fienden jaga honom.

biriniz bin kişiyi kovalayacak. Çünkü tanrınız rab, size söylediği gibi, yerinize savaşacak.
en enda man bland eder jagade tusen framför sig, ty herren, eder gud, stridde själv för eder, såsom han hade lovat eder.

veremle, sıtmayla, iltihapla, yakıcı sıcaklıkla, kuraklıkla, samyeliyle, küfle cezalandıracak. siz yok oluncaya dek bunlar sizi kovalayacak.
herren skall slå dig med tärande sjukdom, feber och hetta, med brand och med svärd, med sot och rost; och av sådant skall du förföljas, till dess du förgås.

‹‹bütün bu lanetler başınıza yağacak. yok oluncaya dek sizi kovalayacak ve size erişecek. Çünkü tanrınız rabbin sözünü dinlemediniz, size verdiği buyrukları, kuralları yerine getirmediniz.
alla dessa förbannelser skola komma över dig och förfölja dig och träffa dig, till dess du förgöres, därför att du icke hörde herrens, din guds, röst och icke höll de bud och stadgar som han har givit dig.

kuru samanı mı kovalayacaksın?
vill du skrämma ett löv som drives av vinden, vill du förfölja ett borttorkat strå?