您搜索了: şişirildiğini (土耳其语 - 英语)

başbakan, en küçük olayların bile medya tarafından şişirildiğini söyledi.
he said that even the smallest incidents had been blown out of proportion by the media.

ancak katılım rakamlarının şişirildiğini iddia eden kedev, partisinin sonuçları tanımayı reddettiğini söyledi.
kedev, however, says turnout figures were inflated, and his party has refused to recognise the results.

bugün mağlup olanlar, sadece seçimleri boykot etme çağrısında bulunanlardır. "ancak katılım rakamlarının şişirildiğini iddia eden kedev, partisinin sonuçları tanımayı reddettiğini söyledi.
the only ones who were defeated today were those who called for a boycott of the elections. "kedev, however, says turnout figures were inflated, and his party has refused to recognise the results.

Şişirildiğinde de çok farklı gözükmüyor. Şu resimden görebilirsiniz.
and it doesn't look far different when it's inflated, as you can see from the picture down there.