您搜索了: benim aramısın (土耳其语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Turkish

English

信息

Turkish

benim aramısın

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

土耳其语

英语

信息

土耳其语

bu sizin ve benim aramda sır.

英语

this is secret between you and me.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

土耳其语

bu sadece senin ve benim aramda.

英语

this is just between you and me.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

土耳其语

bu parayı seninle benim aramda bölüşelim.

英语

let's divide this money between you and me.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

土耳其语

senin ve benim aramda, o oldukça aptal.

英语

between you and me, he is rather stupid.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

土耳其语

musa, bu dedi, seninle benim aramda bir sözleşme.

英语

'so be it between me and you' said moses.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

土耳其语

sizinle benim aramda şahit olarak allah yeter.

英语

enough is he for a witness between me and you!

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

土耳其语

dedi ki, "bu, seninle benim arasında bir sözleşmedir.

英语

'so be it between me and you' said moses.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

土耳其语

bir çılgınla benim aramdaki tek fark benim bir çılgın olmamamdır.

英语

the only difference between me and a madman is that i'm not mad.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

土耳其语

dedi ki: "İşte bu, seninle benim aramın ayrılmasıdır.

英语

"this is the parting of our "ways," he said.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

土耳其语

senin ve benim aramda, tom'un fikri pek ilgimi çekmiyor.

英语

between you and me, tom's idea doesn't appeal to me very much.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

土耳其语

de ki: "sizinle benim aramda tanık olarak allah yeter.

英语

say (to them o muhammad saw): "sufficient is allah for a witness between me and you.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

土耳其语

de ki: “sizinle benim aramda şahit olarak allah yeter!

英语

say, ‘allah suffices as witness between me and you.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

土耳其语

(musa) dedi: "bu, seninle benim aramızda(bir sözleşme)dir.

英语

'so be it between me and you' said moses.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

土耳其语

artık beni arama.

英语

don't call me anymore.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。

获取更好的翻译,从
7,794,850,313 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認