您搜索了: beyoğlu (土耳其语 - 英语)

beyoğlu
beyoğlu

beyoĞlu
beyoğlu

benesta beyoĞlu
benesta beyoĞlu

kasımpaşa, beyoğlu
kasımpaşa

beyoğlu v.d.:
beyoğlu tax office.:

beyoĞlu 48. noterlİĞİhe
48th notary public of beyoĞlu

beyoĞlu otuzdokuzuncu noterlİĞİ
thirty ninth notary public of beyoĞlu

ferah tÜrel beyoĞlu 48.
ferah tÜrel 48th notary public of

9 34430 beyoğlu-İstanbul tÜrkiye
9 34430 beyoğlu-İstanbul turkey

beyoĞlu Örnek daİre harİÇler ve deĞİŞecekler lİstesİ
list of the materials to be excluded and to be changed of beyoĞlu sample apartment

İstanbul'da beyoğlu sokaklarındaki masalar anlaşmazlık yaratıyor
tables in the streets of istanbul's beyoglu cause conflict

"ramazan beyoğlu'na ilk defa gelmiyor." diyor.
"this is not the first ramadan beyoglu has had," he said.

tan oral - 01.06.2018 cuma - saat 11:28 / beyoğlu
tan oral - 01.06.2018 friday - hour 11:28 / beyoğlu

beyoğlu ve boğazın batı yakası su ihtiyacının karşılanması için imtiyaz 1847 yılında kamil ve ternau beylere verilmiştir.
the privilege was granted to mr. kamil and mr. ternau for meeting water demand of beyoğlu and the west side of the bosphorus in 1847.

ancak bülten, uygulamanın öne sürülen gerekçelerin geçerli olmadığı beyoğlu'nun diğer kısımlarına yayılmasından önce yayınlanmıştı.
the bulletin, however, was released before the practice spread to other parts of beyoglu where the aforementioned reasons do not apply.

restoran ve bar sahipleri halkın desteğini almak için protestolar düzenlerken, beyoğlu belediyesi uygulamalarını savunan yakın tarihli bir basın bülteni dışında sessiz kaldı.
while restaurant and bar owners are organising protests to garner public support, the beyoglu municipality has remained silent, with the exception of a recent press bulletin defending its practices.

ancak beyoğlu makamları beyoğlu'nun ana yürüyüş yolu olan İstiklal caddesi ve lüks cihangir semti civarındaki masaları da kaldırmaya başlayınca, halk isyan etti.
however, public outrage began once beyoglu authorities removed tables around beyoglu's main thoroughfare, istiklal street, and in the upscale cihangir neighbourhood.

1975'te millî selamet partisi (msp) beyoğlu gençlik kolu başkanlığına, 1976 yılında ise millî selamet partisi İstanbul İl gençlik kolları başkanlığına seçildi.
in 1976, he became the head of the beyoğlu youth branch of the islamist national salvation party (msp), and was later promoted to chair of the istanbul youth branch of the party.

bu gidişle beyoğlu’nda yürürken, ortaköy’de yürürken, sigara içiyorsanız çok rahatlıkla bir tane yakarsınız, kimse sizi yadırgamaz; ama orada yadırganıyorsunuz.
at this rate, if you smoke a cigarette, you can light a cigarette while walking in beyoglu or ortaköy, nobody finds it strange, but it will be found strange there.

, beyoğlu 5.İcra müdürlüğü'nün 2010/8606e. sayılı ilamsız takip dosyalarına davalı tarafından itiraz dahi edilmeyerek, muhasebe ve avukatlık ücretleri için dahi ondan fazla parselin , muhtemelen muvazaalı olarak satışına neden olunmuştur,
to the file of enforcement proceedings without judgement no. 2009/1379e. issued by bandırma 5th execution office and 2010/8606e. issued by beyoğlu 5th execution office and this has probably caused the sales of parcel more than ten in pre-arranged manner for even accounting and attorneys fees.