您搜索了: gitmesen olmaz mı (土耳其语 - 英语)

Öğretmenlere hiç olmaz mı?
does it not happen to any teachers?

peki düşünüp ibret alsanız olmaz mı?
why do you not take heed?

allah'tan mağfiret dileseniz olmaz mı?
why do you not ask forgiveness of god?

o zaman bu insafsız bir taksim olmaz mı?
behold, such would be indeed a division most unfair!

tasdik etseydiniz olmaz mıydı?
then why do you not acknowledge it?

güzel olmaz mı? yeni seçenekler, olanaklar sağlamaz mı?
wouldn't that be so cool, and that wouldn't that open up all sorts of new possibilities?

merhamet olunasınız diye allah'tan mağfiret dileseniz olmaz mı?" dedi.
if only ye ask allah for forgiveness, ye may hope to receive mercy.

peki her dinleyşinizde farklı olabilseydi güzel olmaz mıydı?
wouldn't it be cool if every time you listened, it could be different?

sizi biz yarattık, biz! tasdik etseydiniz olmaz mıydı?
it is he who created you, then why do you not affirm the truth?

kardeşleri salih onlara demişti ki, "erdemli olmaz mısınız?"
behold, their brother salih said to them: "will you not fear (allah)?

"bağına girdiğinde, 'mâşallah, kuvvet yalnız allah'tandır!' desen olmaz mıydı?
"why didst thou not, as thou wentest into thy garden, say: 'allah's will (be done)!