来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
takım arkadaşı buse dilara günaydın ise bayanlar 200 metre kurbağalama elemelerini geçemeyerek, 2.31:86'lık derecesiyle 32'nci oldu.
teammate buse dilara gunaydin failed to make it through the women's 200m breaststroke qualifier -- she finished 32nd, with 2:31.86.
kıbrıs rum kesimi engelli olimpiyatları altın madalya sahibi carolina pelendritu 1 haziran pazar günü Çek cumhuriyeti'ndeki eurowaves 2008 açık kupası'nda bayanlar 100 metre kurbağalama stilinde engelli olimpiyat rekorunu kırdı.
cypriot paralympic games gold medalist carolina pelendritou broke the paralympic record for the women's 100-metre breaststroke sunday (june 1st), at the eurowaves 2008 open cup in the czech republic.
==dallar==2000 yaz olimpiyatları'nda düzenlenen yüzme yarışmalarının dalları (mesafeler metre olarak verilmiştir)*serbest stil : 50, 100, 200, 400, 800 (kadınlar) ve 1500 (erkekler);*sırtüstü : 100 ve 200;*kurbağalama : 100 ve 200;*kelebek : 100 ve 200;*bireysel karışık : 200 ve 400;*bayrak yarışları: 4×100 serbest, 4×200 serbest ve 4×100 karışık.
==events==the following events were contested (all pool events were long course, and distances are in metres unless stated):*freestyle : 50, 100, 200, 400, 800 (women) and 1500 (men);*backstroke : 100 and 200;*breaststroke : 100 and 200;*butterfly : 100 and 200;*individual medley : 200 and 400;*relays: 4×100 free, 4×200 free, and 4×100 medley.